یԭ یی

ی ی ی

 

ی ی ی ی ی ی ی[*] ϡ ی ١٨٤٩ . ی ی ییی ј Ԑ ѐ ی ١٨٤٧ . ی ی ی ی. " " ی ی ی ٢٦٩ ی ی ی ی یی έی ی : ی (1) یی Dresden ی Iserlohn Elberfeld ی ی Palatinate Baden(2) ی ١٨٤٩ . ی یی ј ϡ ی ی ی ی ی ϡ ی .

" ی ی" ی ی ی ی ǁی ی یӡ ی-ی Hottingen-Zrich ١٨٨٤ . ی ڝی ی ی یی . ʭ ی ǁ ی یی ϡ ی ی یϡ ی јӡ ی یء ʘی یی ی یی یی یϿ

ј ی ی یی ʘی . ی ی ی ی . ی ی یی " یی" ϡ ی ١٨٥٩ ϡ ʭیی . ی ی ی ԡ ی ی ی. یی ی ڝی ی ʡ ی یی ی ʘ ݘی ݡ ی Ϻ ی ی ی ǁ یی ی یی . ǐ ی ی ϡ ی ی یی ی ی. ی ی ʺ ی ی ی ی. ی ی ј ی ی ی ی یی ١٨٤٩ ی ی. ی ی ڡ یی ی ی ی ی ی ӭ ی ʡ ی ی ی یی یی .

ی ی یی ی ی ی ј ١٨٤٩ ʡ ی ی ј ١٨٩١ ی. ی یی ی یی ʭ . ی ی ϡ ی ییѡ ی ی ی ј .

یی ی ј. یی ѐ ی یϡ ی ی ی یϺ ѡ ѐ یی ی. ی یی ی ی : ѐ ی ی یی ی یی ی یی ی یی ی юǡ ی ی ѐ ی یی ی ی ی ی ϡ "ی ϐ" ǡ ی ی ی ی ی یϡ ی .

یی ی(3) ی ی ی ی یϘی ی ی ʡ ی ی ʭ ی. ی Ԙ ی ی ی ʭѡ ȭی ی یʭǡ ی . ی یی ϡ ѐیی ی ی یی .

یی ی ی ی ی یʭی ی ǡ ی یی "" یϡ یی یϺ یʭ ی ی ی ی ی ϡ یی یϡ ی ی یی یʭǡ ی . ی ی یی ی ی ϡ یی ی یݭ ی ی Ȑ ی ی ی یʭی یی ی. ی ی ӭ ݝ . ی یʭی ǡ یی ی ϡ ǡ یی ی јی ی ی یی ی. ی ǡ یی ʭی ϡ ی ی ی یی یʭ ی ی ی ی ی ی .

ی یȡ یی ی ی ی ی ʡ یی ی. ی ی ی یی یʭ . یی ی ی. ی ی یی ی ی ی ی ǘی . ј ی ی یی ی ی ی ǡ ی ǡ ی ی ی ی ی ی ǡ ی ی. ǐ ѡ ی ی ییی یی ی ی یی یϡ ی یی ј ی ی ی. ی ی ʺ یԭ یی یی ј ی ی ١٨٥٩ ی ی.

ی ی ͘ یی یϡ ی "" ϡ ی ی ی . "" یی یϿ ی ی ҡ ی ی ی ی ѐ ʿ ǐ ی 坐یی ی ԭ ʡ " " یی ی ی. یی ی ی یی ǐ ی یی ی ی . ی ی ݭ ی ی ی ی ی یی.

ی ی ͘ یی ی: یی ی. یی ی "" ʿ ی ی ی ی . ی ی یی ی ѡ ی یʡ یی ی ѐ یޭ . ی یی ی یی . ی یی یϡ ی ی ی ա ی ی یϡ ʡ ʭ ی ی 捘. юی ی ǁییی ϐی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی - ǡ یǡ ی ی - ی ϡ . یی ی یی یϡ یی ی ѐ ی یی (ی یʭ ) ی ϡ ی ی ی ی ʡ ی ی ѐ یی ی ی یی یی ی ѐ ی ی. یѡ ی ی ѐ .

ی ی ی ی ی ی یی . ѐ ی ی یی ی یی. ی یϡ . ی ی ی ی ی: ی ѐ (ی ԭ) ی ی ی ی ی . ( Ԙ ی ) ی یی ی . ی ی ѡ ǘ ی ی یϡ ǘ ی یی ѐ یϡ ی ی ی ѐ ی یی ʺ ی ֭ یی. ی ی یی ی یی.

ǡ ی ی ی ی ی یی ییϡ یی یی یԭ ی .

ی ییی ی ی یϡ ییϿ ی یی ی ی ی یی ی ϡ یی یی ی ی ی . یی ی یی ی ی - ی یی - ԭ ϡ یی ی . ی ی یی䐡 ی ی یی䐭 ԭیی ԭ ϡ Ϻ ی یی Ԙ ی ϡ ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی . یی ی ی . ǡ ی - یی ی یی䐭- ی ѐ ی ی یی. ی ѡ ی ییی . ی ی یی . ی " " ی.

"ی !" ԭ ی ی " یی䐿 یی ! ی ی ی ی ی یی یԭ ی ǐ یی یԭ ی. ʿ"

ǐ ی یی ی ی ی ی یی. ی ی یԭ یی ی ی. ی ѐѡ یی ʺ ی ی یی䐡 یی䐭 ѐ ی یی ی ی ی. ی ȡ ی ԡ . یی !

ی ԝ ǡ ی ی ی ی ی ی یȝ ی. ی ییی ی ی. ʡ یی یϡ یی ʺ ی ѐ ی ی ی. ی ѡ ѐѡ ی ی ی. یی ی ی یی: ی ی ϡ یی یی ʺ ی ی ! یی. ی ی ȍی ȁیی ی ی " " " ی ی یی. ی یی . ی ی یی ی - ی - ی ی . یی ی . ی ی ϡ ј .

یی ی "" یϡ یی ی . یی ی "" یی ی ѐ . ی ѐ ی یʡ .

ј یی: " یϡ ی ޭ ی یϡ ی ی ."

ی ی - یی ی ȁی یی یی . ی یޡ ی ( یی ) ی ی ޡ یی ی ی ی ی ی ی ( ی) ی ی ی یی ی ( ی). یی ی ی ی ی. ی یی ی ی. یی ی یی ԡ ی یی ی ʺ یی ی یϡ یی ی ѐ ی یی . یی یی ی یی یی ѐی ی ییی ی ی ی یی یی یی ی ی ј "ی یی " [ ی] .

ی ȡ ی ѐ یی یϡ یی یی ی ی ʡ ی ی - ی ی ی ی ѐ ѐ ی یϡ یی ی ی ʭӭ - ی ( 䐡 ی ) ǡ ی. ی ѐ ی. ԡ ǡ یی ی ی ی Ȑیϡ ی ی. ی ʡ ی ѐ یی یی ی یϡ ی ی ی ی [ی ی]. ی یϡ یی ѐ ی یی ی ی ی. ǐ ѐ ی ییی ϡ ی ییی ی ی. ی ی یѡ ی ѐ ییی ѐ . ѡ ی ȭϡ ی ی ی یی ی.

"ی !" ی ی ی ی. " ی ѐ ی ی ی . . Șϡ ی . ی یی." ڡ ѐ ی ی " ی " ی ی ی ی .

ی ی . ی ی ʡ ѐ ی. ی یی ǘ ی ی یی ی. ی ی ی یی یϡ ی یی ی . ی ی یی䐡 ѐ . ی ی یی ی ی یϺ ی یی ǘ یی ی یϡ یی䐭 ی یی ی ی. ی ! ی ѐ ی ԡ یی ی (ی ی ) ی ی ی.

ی ی ی ی ی یʭ ϡ ی ϡ ی یی Ȑیی ǁی ی. یی ی ǁییی ǡ یی ی ǡ ی ی ی ی ی . ی ی یی ییی ʡ ԡ ی ϡ ی یԭ . ی یϡ یی ی ی ѐ ی ی ی یϡ ی ی ی ی ʘیی ی ی ی یی یԭ یϺ ی ǡ ѐ ی یϡ ی. یѡ ی ی ی یԭ ϡ ی.

ی ی ی : ی ѐ یی ی ԭ ی یϺ ی یی ی ʡ ی یی ی ǁییی ǡ ی ی ی . ی ԭی ی ѐ ѐ . ޭ یʡ ǡ ی یی ی ѐ . ی -ی ѐ ی ی ی ی یی. یی ی ی ی ی ޭ ی ǘ ی ی ϡ ی ی ی ی یϺ ی ی ی ی ѐ ی ( ) ǐ یԭ ϡ یی ی ʐی ʡ ی ی ی یی ی .

ی ی ی ی ی ییϡ ی ی ی یӭیی ی ی ییϡ ی ی ی ǁییی ی ی . ی ی ی ی ی ی. ی یѡ ی یی ی ѐ ی ی یی ی ی ی یی ϡ . ی ی 捘 ی ʭϡ ی ی ѐ ѐ ی یی ی ی ی Ϻ ی ǘی ی یԡ ی ی ی ی ی ی .

ی ی. ی Ϻ ی . ی ی ی 䝁ی ʡ ی ی ǁی . - ی ی ی ی ی ی ی ϡ э ی ی ی ǘی- ی ϐی ی ϐی ی ی ی یʭی ݘی ی ی ی یی ی یԭ ʭی ی یی ی ʡ ی . ی ѐ یԭ یϡ ی ی ی ϡ ی ی یӡ ی " " ی ی.(4)

 

یی

ی ی ١٨٩١

 

ییӝ:

[*] Neue Rheinische Zeitung "ی ی ی" یی ١٨٤٨ ١٨٤٩ یی ј ی.(ی )

1- ی ۱۸۴۹ ϡ یی ǁѐ Hapsburg .

2- ی ی ی ی ۱۸۴۹ ی ی ی ی ی .

3- " یی ی ی ی . ی  W. Petty ی ی یϡ ی ی ی ی юیی ی یی ʭ ی ی ی ی ی یی ی ی юیی ی ϡ ی یی یی یی ی [ یی ی ] ی. ی ی یی یϡ ییی юی ی ی یی ییی ی ی یʡ ʘ ی."( јӡ ی )

4- " " ۱۸۹۱ . ی ǡ " " ی ی یϡ ١٨٩١ ی. 孁ییی ʭی یی " " ١٨٩١ ј ѐ یی ی ԡ ییǡ ی ی ѐ .(ی ی یی ǁ )

[I] ی ی ǁ یی " ی ی" ј ʡ ١٨٩١ ی . ی ʘ یԭی ی ی ١٨٨٤ ϡ ی. ی ی ʡ ی ی ԭی ی ј ی ѐ ǁ .

ی ی ییی ѐی ی ǐ ی . ی ی ǁ ی ییϡ Ϻ Ԙ یی "" Vorwärts  ی ١٠٩ ی ١٨٩١ " ی ی". ی ю ی ی ی Freiheit ی ٢٢ ی ١٨٩١ یی یییی Critica sociale  ی یی ١٨٩١ Le Socialiste ی ٤٤ ی یی ١٨٩١ ی یی ییی ی Question Sociale ١٨٩٢ ϡ یی ی.

ی ی ی ی ی јӡ ی ی ١٨٩١ ی ϡ .(ی ی ǁ ١٩٧٨)

[II] " ی ی" ј ی ی ی ی ѐ ی یی ١٨٤٨ ی ϡ . ی ʭی "" یی Joseph Weydemeyer ی ی ی ی "ی ی ی" . ی ١٨٤٨ ј ی ϡ ی ی ی .

ی ی " ی ی" ی ی "ی ی ی" ی ی ١٨٤٩ . ј یی ی .

ی ј "ی ی ی" یی یی ی ی ѐ ی . ی یی ѐ ی ی ی ѐ ی ی .

ی "ی ی ی" ј ی " ی ی" Ԙ ی ϡ ی ی . ی ی ی -ی ǐ ١٨٨٠ Breslau ј ǁ . 㭘ی ǁ یی ی-ی ١٨٨٤ ϡ ی ی΍ی ی . ی یی ی ی ی ѐ ی یԭی ϡ ١٨٩١ .

ی " ی ی" ی ی. یی یی ј ١٨٤٨ ی "" ʡ ی.(ی ی ǁ ١٩٧٨)

* * *

 

ی ی

 

ј

 

I

ی ی ییی یی ی ی ی ʭ Ԙی یϡ ی یی. ی ی ی ی Ԙی یی 坝.

ی ی ϡ ی ی ی Ґ ی یی ی [ ʘ ی] یی ی یی ی ی یϡ ی Ԙ ی ی ѐѡ ی ی [ ی ی ی ١٨٤٨ یӡ ی ی ی] ϡ - ی ю ю ی ی ͘ ی ییϭ- Ϻ یی "ی " یی ی 䐭ی ی Ϻ ی یی ѐ ی ϐی ی ی ϡ ϐی یی-ی. ԭی یӡ ی ǎی ی ی ۱۸۴۸ ԭی ی ییǡ ی ی ی ی - ی ی ییی ی ی ی юی ی ѐ ی̭ یϡ ی ی ی ی ڭ ی ی ϡ ی ی ی ѐ ی ی ϡ Ԙ ی- ی ی ی ی ϡ ی ی ی یی ی یی . ی ی ʡ ی ی یی ǎی ی ی ی ی ی ѐ یی Ϻ یی ی юیی یی ی ی юیی ʭیی ی یی ی ی ۭ.

ǡ ϐ ی ی ۱۸۴۸ ی ی یی یϡ ʭ ی ی یޭ ییی ȁی ی ی ی ی ی 㭍ی ϐی ѐ .

ی ݘی یی:

١- ی ی ی ϐی ѐ ی یѺ

٢- ی ȝǁی ю 㭍ی ی ء ی ی

٣- ی ی юی ی ǘ ی -

ی ی ی ی ییی ی یی ی. ʭ ی ʡ ѐ ݭ . یی ی ی ی یی ی ی ǘ ʡ ی 坐 یی یی ی ی ی ʘ یԭ. یی.

 

یʿ یی یϿ

ǐ ѐ ȁی: "ی ییی ʿ" یی ی: " ی یی یی" یی یی: " یی" ӝی. ی ی ϡ ی И ی ی یی ییϺ ی ی ѡ ی ی ݭیی ی . ی ی ʡ ی : ϡ ی ی ی ی ی ی ی یی ی.

ی ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی . ی ی یϡ یی . ی یی ی ی ی ҡ ی ی ی ی. یϡ یϡ ی ی ѐ ی ی . ی یی ی ( یی) ی یی ی ی یی . ییی ی Ԙ ی ʡ ی ی Ԙ . ییی یی ی ی . یی ѡ ی ی Ԙѡ ی . ی ییϡ ی .

ѐ یی ѡ ی یѡ ی. ی ی ی یی یی. ی ی ی یی . ی ϐی یی. ی یی䐡 یی ی ی یی ی ی یی یϿ ی ڡ ѐ ی ǡ یی ǡ ی ی ی ی. یی ی ی ʡ ӡ ی یی ی ʡ ی ی . یی䐡 ی ی䭐 ی یی ی ی یϡ ی یی . ی ϡ ی ی ی. ی ی ی ی یی ѡ ی یϺ ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی .

ی ѐ Ȑیی ی . ی ʐ ϐی ی. ی ی э ی. ی э ی ی ی یی ی. ی ی э ی یی䐡 ʿ یѡ . یی یԭ э ϡ ی یی یԭ э ϡ . ی ی э ی یϡ ی ی ی. ی ی ʐ ϐی ی یی ی ی ی یϡ یی ی ی ی - یی ѭ- ی ی ی. ی یی ی э ی . э ی ی. э ی یی ی ʭی ʡ . ی ی ی ѐ . ی ی ԡ ی یԡ یی یϡ ی یی ʭԡ - ی ѭ- ʐ ϐی - ی . ی ی ی ϡ ی یی ی ی э ی ʭ- ی ی ی ی. ی ی یی ی ی ی ʐ ϐی ϡ (э) ی ی ی یԭ ی ʐ ϐی ی.

ی ѐ یی ی ی. ی ی ʡ ی یی یی ی.

یی ی ی ѐ ی ی ی. یϿ ی ی ϐی .

یی ѡ یی ѡ ϐی ѐ . ی ی ϐی یی یϡ ی ی ی . ی ϐی ی ی ی ی یی ی ی . یϡ . ی ϐی یϺ ی ϐی ʡ ی ی . ی یی ʡ یی . یʭ ی یʭ ی. ی ی یϡ یی ی یϡ یی ی ی یϡ ی ی ی. ی ی یϡ ʺ ی ی ی یی ی ϐی ی ی ی ی Әی ی ی ی ی. ѐی یϡ ییϡ یϡ یϡ یϡ ی یϡ یԘϡ ی ی ی ی Ԙ 㭍 ϐی 㭍 ϐی ییϿ ژ ی . ϐی ی ی یϡ ی ی ی . ی ǡ ی . ی یѡ ی یی 㭍 یی ϡ ی ی ی ی یی یϡ یی ی ی ی ی. ǐ ی ی یʭ 㭍 ѐ ϡ ی ی ی ی ی ѐ ی.

یی ی ی . ی ی یی . یی یʡ ی. یی ԡ ی ȭ ی. یی ی ی ی ی . ی ʡ ی یی ѡ ی ی. ی [ݡ ی ی ی] ی یی ی. ی ی ییϺ ڡ ی ی یی.

ی ی ی ی ی. ѐ ϡ ی یѡ ی ʘ ʘ. ی ی ʡ ϐی ی یԭ ی یϡ ی یʡ یی ی. ѐ ی یی ʡ ϐی ی ی. ѐ یی ʡ ј ی. ی ϡ ی ی ی ییϡ ی ی. ی ѐ یی ʡ ی ۀی ی یی ی ی ј Ϻ ی . ی ی ی ϡ ی ی ʺ ی ی یϡ یی ی ی ی ی ی ی ی.

ی یޝ ی ی ی ی یی یی یϡ یی.

یی ی ی ی ա یی یی . ی یی ی یی یی یϡ یی ی. ی ʡ ی ی یی یϿ

 

 II

ی ی یی یی یϿ

ی ی ϐ ی ی ی ی - . ی ی ی ی یی ی .

یی ϐ ی. ی یی ϡ ی ی ی یϡ ی ی یԭی ی ی ی. ϐ ی یی ϡ . ی ی ϡ یԭ ϡ ǐ یی ϡ ی ϐ ی . ی یی ی. ی ی ϐ یی ی یی ی یی ی.

ی ی ییϡ ی ی ی ی .

ی ی ϐ ی : ی ی . ی . یی ی ی ی ϐ ʐی ی ی یԭ ϡ یی ی ی Ӂ ی یԭ ی Ӂ ϐ. ʡ Ӂ ی یی ی ی ی ی ی یی ѐی . Ӂی ݭ ی ی ʡ ی ی ی.

ی ѡ یی ی . ی ʡ . ی ی ی یی ی Ϻ ی ی ی ی ی ی . ی ی ʐی ی. ی ʡ ی یی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ϐ یی یی ی ی ی ϡ ی یی ی ی ی ی ی ی ییϡ ی. 㭍 ی ی ییϡ یی ی یی ی ǐ یی ی یی ی ی ϡ یϡ ی ی ی.

ی ǐ ی ی یی ی ϡ ی ی ϐ ییϡ Ǎی ی ی. ی ی یϡ ی ی ی ی ی. ی ی ی یʭی .

یی ژӡ یی ژ ϡ یԭ ی. ی یی یԭ Ǻ ی ϐ یѺ ̭ی ی یʭی ޝ یی.

ی یʭ Ͽ ی ی یی یی ی یӘ ѐ ʡ ی ی ی 捘. ǐ ی ی ی یی یϡ ی ی یی یϿ

ی юیی یی ی. ی یϡ Ә ی ی ییی ی یԘ. یی: "ǐ ی یی ی ی ϡ ی ی - ییϡ ی ی - ی ی ʭ . ی ǐ ی ی ی ی ییϡ ی ی ʺ ǐ ی ی ϡ ی ی ޝ ی ". ی ی ی ی یʿ یی ی ی. ǐ ی ی ӡ یی ی ی ی ی . ǐ ی ӭԡ یی ی ی ی یی ی یԭ . یی ی ی ӭԡ ی یی ی ی - ی یی ی .

یی ی ی ی یʭ یϺ ی ی یی یی . ǐ ی ی ʘی ی ی ی ǡ ی ی ϡ ی ی یی ی Ϻ ی ی ی ی ی ʡ ی ی ی. ǐ ی ی ی эی یی یی یی ی ϡ ی ی ʡ ی یʭی ی ی یѡ یʭ 坡 ی ی یی . ی ی ѐی ی ϡ ی یی. ی ȡ ی ی ی ی یی ʿ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یϡ ی ی یی یԭ ی ی ی ی ʝ Ȑیی ی ی ʭ ی ی ϡ یی ی .

ژӡ ǐ ی یی یی یی ی ϡ ی ی ی ی ی ی. ی ی ͘ ی ʡ ی ی یی ی ԡ ی ی ϡ ی ی ی ϡ یی ی Ϻ ی ʝ Ȑیی ی ی ی یʭ یی ی . ی ی ی یی ی ی ی یی.

ییی ی یϡ یی ی ی ی یی ی ی ی . ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی.

ی یی ی یی یی ی یی ی. ی یی ی.

یی ی ѐ یی ی ی. ی ی ی ǡ ی ی یی یی ی ʺ ی یی ی یϡ ی ی ی ی ǐ ϝی ی ϡ یی ی یی ی. یʭ ی یی یی ی یی ی.

ی یی ی یی ی ی ی یϡ ی. یی ی یی یϺ یی ی ی . ј ی ی ی یϡ . ی یȡ ی یی ی یی ی ݡ ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ʭǘی ی ی ی ی юیی ی ی - ی ی ی یϡ یی ی ی ی . ی ی ј ʡ ی ی. ی ی ی ј ی ʡ یی ی ی ی ی.

ییی ی ی یی ی یی یϡ ی یی ی یی ی یϡ یی یی ی یی یی ی یϡ ی ژ. ی ی ʘ ی ی یʡ ی ی . ی ی ی ʘی یʡ ی ی ی.

یی ی یی ی یی ی ی ی ی Ǻ ی یی ی Ԙی ی ǘ ی یی ییی یی ی ی یی یی Ϻ ی ʭ 坐یی ی.

ی یی ی ییی یʝ ی ی یϡ ی ی یی ی ی.

ی ی ǡ Ԙی ی ی یی ѡ ی ϐ یی ѡ ѐ ییϡ ی ی. ی ی. ی ی ʡ ی یی یی ی یی یϡ ی ی ی - یی .

ی یϡ یی ی یی ʿ

ی یی ی ی ѐ ی ѐ ی ی ی ѐ.

ی ی ی ی ی ϡ یی ی ѐ 捘 ی یی ԡ ԡ یی . یی ی ی یی ی ی ی ѐ ی ʡ یی ی ی یی ی ی ی ϡ ی . ی ی ی ی ی ی یی ی.

ی ی ی ی ی. ی یی یԡ ی یϡ ǘ ی. ǐ ی ی ی یی䐡 ϡ ی ی ϡ یی ی ی ی یϡ ی ی ی ی یی . ی یޡ یی ی یی ی ی ϡ یی ѐ ʘی ѐ ی ѐ Ȑی. ǘ ѐ ی ی یϡ ǘ ی.

ی یی ی یی ی یی ی ی ʘی ѐ. ی ی یی ی ی ʘیѡ ی. ی ی ی یی ی ی ی. ی ϡ یی ی ی یی یϡ ی ʘ ϡ ی . ʘ ʘ ѐ ڡ یی ѐѡ ی ی ی ϡ ی یϺ ی ѐ ی ʭԡ ی ی ی.

ی ی ǘ ی ی ی ی یی ՝ ی ی.

 

III

ی یʿ

ی ʡ ی ی ی یϡ یϡ ی ی ی ی. ی ی Ԙی ی ی ϡ ϡ . ی 㭍 ی ی ی ی یϡ ی .

ی یی.

ی ی ی یʿ ی ی. ی ی.

ی ی . ی یی ی. ی ی Νیی ی Νیی . ی یی ʡ ی ی. ی یء ی ی ی یʡ ی Ԙ ی Ԙ ی.

یϡ ی ی یϡ یی . یی 㭘ی ی یʭ ی ی. ی ی یی یی ی ی ی ی ی ی یϡ یی ی یی.

ی ی ی یϘϐ ی یʭ ی-ی ی ی ی یϡ ǘ ی ی یی ی. ی 䐝 یϡ ی ی یی ϡ ی ی Ԙی ی 㭍 ی ی Ԙ یی ی ԭی یی ی .

ییی ی یϡ ی یϡ یی ی ی یϡ یی ϡ یی ی Ԙ یی یی. ی یʝ یی Ԙی ی ی ա ی ی یی ʘ یی ی ǘی ی ی ی. ی ی ی ی ی юیی ی یʝیی ی ی 䭐 ی ی ʘ ی .

ی ی ی ی ی . ی ی ی юیی ʡ ی ی ی ی юیی. ی یʡ ѡ ی Ԙی یϡ ی ی ی ی Ͽ ی ی ی یϡ ی ی ی یی یϿ ی ی ǘ ی ی ی ی ی ی یϡ ی یϿ

ی ی یʡ ѡ Ԙی یϡ Ԙ ی ی. Ԙی ی. ی یϡ . ی ی ی ی یʡ ی ǡ ǡ یʝی ی . ی Ȑی ی ی ی ی ی یϡ ̡ ی ی - یی ی- ی ϡ ی ی . ی ی یی Ԙ ϡ ی ی ی یی ی.

э ی ی ǡ یی ʡ ی یی ی ǡ ی .

ی ی . ی ա ی . 坝ی یϡ ی ی ʺ ʘ ی ی ی یϡ ی ی . ی ی 坁یϡ . یی ϡ ی ǡ ی یʝ . ی ی ی یی ǘ ǡ یی ی ی ی ی . ʡ ѐ 捘 ی ی. ј ј ی ی ǘ ی ییی یϿ یʭ یی ی ѐی ی 捘ѡ ی یԭی ی .

ی ǡ ǡ ی یϿ

ی 㭍 ی ی - یی 㭍 ی - یی ی ی ی ی.

ی ی ی یی ϡ ی یԝ ی ی .

ی یԭ ی ی ی ی ی ی.

ی ی ی یʡ 㭍 یی ی ی ی ی. ی ی ʡ ʺ 㭍 یی ی ی ی .

ی ی ی ѐ ی ی یϿ

ѐ یی ی ی ی یϺ ی ی ی یʭԡ ی یϡ ی ǡ یی ی ѐ یی ی یی یϡ ی یϡ ی . ѐ ی ی ی ی یی. ی ی ی ی یϿ ی ی. ی ی ی ی ی ѐ ǁیی 坝ϡ ی ی یϡ ی ی ی ی Ș ی ԭی ی ی ԭیی ی . ی ʡ ѐ ی یی ی ی ی. ی ԡ یǡ .

ی ی. ی ѐ ی ی یی ی. ی ی ی یی䐡 ѐ ی ی ی ی ییی ی . ی ی ѐ ʡ ی ی. ی ی یی ѐ ی . ی یی䐡 یی ی ѐ ی ی ی ی یی یی ی. ѐ ژӡ ی یی ʭ ی ی ی یی یی ی ی ی ی ݭ ی. ی یی ی ی : ی یѡ ی یی یی ی ѐѡ ی ی ی ی ی ԭ ی ی ʘ . ی ی ی یԝ ییϺ ی ی یԝ. Ϻ ی یی ی.

ی ѐ ی ی э ی یϿ ی ی ی. ԭیی ی ی ͘یی یی ԭی ی .

ی ی ی ϡ یی ϡ ی یی. یی ѐ ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ʡ یی ی ی ѐ.

ю ϡ ی ѐ ی . ! ѐ یϡ ǐ ی . ی یϡ ǐ یی ϡ یی ی ی ی . یی ی ی - ی ϭ- یڝ ی ϡ ޝѡ юی ʝѡ ѡ ѐی ی ̭ یԭѡ یی ѐ ی ی.

یڭی یی ϡ ی ی ѐ ی ǁی ی ϐی .

ی یی یی ی юی ی ѐ. ی ѐ ی ی ʡ ʡ ی ی یϡ ی ԡ یی ی ϐی ی یϡ ی ی ϡ یی ی ی ی ی.

ی ی ѐ یی ϡ ǘیی ی ی ی ی ی . ی ʡ ی ی ی.

ی ѐ ی ѐ ی یϡ ʭ ی . ی ی ǘ ی ѐ یѡ ی ȭ یی.

 

IV

ی یϡ ی ی یϡ ѐ ی ی یϺ ی ی ی ی ѐی ی ی. ی Ȑیی: ǐ یی ϡ ی ی. ی ی یی ѡ ϡ ی.

ی ѐ ی 捘 ی 捘 ϡ ی ی ی Ә ی. ǐ ی 捘 ی ϡ ی ی 捘 ی. ی 捘 یϡ ǘ یی ی ی یʺ ی ی Șϡ ǐ ی 㭁ی ی یԭ ϡ ǘ ی ی 捘 ی ʝѡ ی یی یی.

ی ǡ ǘی ی یی . ی یی ϡ ʡ ʡ ʡ یی ی ی ی ی. ی э ی ѐ ی یԭ یʝی ی ڭ ϡ ی ی یԭ یѡ ѐ ʡ ی ی ی . ʭ ʝی э ییϺ ی یی ییی ی . یʭ ی ʡ یʭ ی .

ی یی ی ϡ یی ی. ǐی .

ѐ یی ییϡ یҡ یی . ی یی ی ی ی یی یϿ

ǡ ی ی ʝ یǡ ی . ی ی ی . ѐ Әی ی یϡ ی. ی ی ϡ Ϻ ی ی ی ی ی. یی یʝیی ی юی ʡ ی .

ی ی. ١٨٤٧ یی ی ی یی ی ی - ʡ ʡ ی ی- یی ی . ی ѐ ǘ ی یی ی . ی Ͽ ی Ԙی ی . ی یی ی ی ی. ϡ ی ی ی یԭ .

ی ی ی یی ی ی ی ی ی یʭ یی یϡ ی ی یی . ی ѐ ی یی یԭ . ی ʡ ی ی ییی .

ی ی ѡ ی ی ی یی - یی یی ʭ- ی. ی یی یی ی ی ی یی ѡ ی ی ی ی.

ی - یی ی ی ѐ ی یϭ- ی - یی یی ѐ ی ϭ- ی ی یی. 㭍ی 坝 ی یѡ یѡ یی یϺ ی.

ی ی䭐 ی یی ی ی Ǻ ی ی یѡ ی䭐 ی : ی ی ی ی ی ی.

یԭ ی : " ѐ یی ی ی ی. ی ی ی ʡ ی یی یی ی." ی ی ی یی ѐ یϡ یی Ϻ ی ی ی یی ی یی یی ی ی ϡ یی ی . ی یی ѐ ی ی ی ی: ǡ ییی ی ی ی ییی ǘ ǡ ی ی ی یǡ ییی یی ی ǡ ی ی یی ی. ی ԭی ی یی یϡ ی ی ی - یѭ- یی ی یی ѐ ی . ی ی یی ی ییѡ 㭍 یی یی ѐ.

ی ϡ ϡ ی ی . ی ی ی ی ی ی ϡ یی یی. э ѐ ی ی یی یԭی ی یی یʡ یی ی . ی - یی- ی یی یԭ ی ی ی ی ѐ یϡ ѐ ی یԭی ی . ی یԭ . ی ی ی ی ی ی . ی ی یԭی ی. ی ی ѐ یԭѡ ی ی ѐ ѡ ѐ ی یی ی .

ییی یی ی یی یϡ یʿ

ی ژ . ی - ϭ- ی یԭ ی - - ی ژ. ی یϡ یی ییϺ ی یϡ ی ی.

ی ی ϡ ی ی ی ʭ ی ی Ϻ یی ی یϡ ی یی ی ی ی ی ی ی ی ǡ ی یی ѡ ی ی ی ی ی Ϻ ی ی ی ی ی ی ѡ ʝی ی یی ی .

ǡ ی ی ی ی یϡ ǐ ی ژ . ی ی ی ϡ ʡ ی . ی یѡ ی ѐی ی ی یԭی ی ϡ یی ѡ ی ی ی یϡ ی یǡ ی ی ی ǡ ی - ی ی ی ی- یی ی یی ی. ی ی ی یی ی ی ی ی ی. ی یʡ ی ی یی ی یϡ ی ی ی ی ی ѐی ی ϡ ی ی ѐی . ǐ ی ی یϐی ی ی ی ی ی - ی ی ی ی- ی ی ی ی یی یԭ ی ی ی یی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی.

ی ی یѡ ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی . ی ѡ ی ی ی ی ی یϡ یی ی ی ی.

ی ییی ǐ ی ی ی ی ی ی ی ی.

ی ی یی ی ی . ی یϡ ی - ی - . ی یی ییϡ ی ی ی ی ѡ ی ی ی . ǐ ی ی ޡ ی ϡ ی ی .

ǐѡ ی ѐ ی ی ی ی ϡ ی ییی ی ѐ ی ی ی ѡ ʐی یԭ ی یޝ ی.

ی "ѐ ی ی ی " ی ی ѐ ی یڭ ϡ ی یی ی یی ʝѡ ѐی ی یԭ ی ϐ ی ی ѐ .

یی ی ی ی ی ی ѐѡ یڝی ی ی ی ѐ ϡ ی юی یѡ ی ی. ǘ ژ ی ی. ǐ ی ϡ Ϻ ی ی یԭ . ی ѐ ʡ ی ی ی. Ԙ ییی ی یϡ Ν .

ی : "ی ی ی ی یڭی یی " ی ی ѐ یڭѡ ی - ی ی ی ی- ی ϡ ی ی ی юیی ی ی ی ی یی ی ی юی یϡ ی.

 

V

ی یی ǡ ю ییϡ ی -ی ی Ͽ ی ݭ ی. ی ی ی یی ی ϡ ی. юی ی ی  ʡ ی ی یϡ ی یی. ی ی юی یϡ ȭ .

ی یޭ ی ی یی Ԙ ی یϿ

ǐѡ یی ی юیی ϡ ی ی. ی坝 ѐی یԭ ی. یԭ یǡ ی ی ی ی. ѐ ی ی ی ی Ԙی یی ѐ ǡ ی ᝁیی ϡ ی ی ی.

ی ی ی ی یی ی ی ی ی ϡ . ی ی ϡ ی ϡ ی ی ϡ یی ی ǡ ی ϡ ی . ѡ ی یҡ یی ی یԭ یی ѡ ی ی ی ی. ѐی ی یԭ ی ѐ ϡ ی ی ی ϡ یی ی ԝ . ی یȡ ی ی ی ی یی یԭ ی ی 坘ی ѐی ی .

ǐ ی یԭѡ یی یϡ ی یی یی ی ی یی - ی ی - یԭѡ ی یԭ ی ی - ǐ ی ی ی یϡ ی ی - یϿ

ی ی ی Ϻ ی ی ی ی ی ϡ ی ی. ی ی ѡ ی یԭ . ی ی ʝ ̝ی ی ی ӭ ϡ ی ی یԭ ϡ ی ѐی ی ی Ϻ ی ی یѡ ی ی.

э ی ی ی ی یԭی ی ی ϡ ی ی ی ی ی. ی ی ʡ ی یϡ یی ی ʭ ی. ی ј یی ѐѡ یԭی ϡ ی ی ی یی ی یԭی . ǐ ӭ یی ϡ ی یی ی ی ی. یی ѡ ی ی ʭ ی 䐭 ی. ی ی ی ی ی یی یی ی ʡ ی ی ی ی ی . ی ی - یی ی ی ԝ ی ی- یی ی ی ی ی ی ʐی ϡ ی ی یی یی ی ی .

ی ی ی ی یϺ ی ی ی ی ی یӭیی ѐ یی. ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی یی ی ی ی.

ی ح ی یی یی ی ی ی ǐ ی ی ی یϡ ی یی ی ی . ی یی ی یϡ ی ی ی. ی یԭѡ ی یԭѡ ی ی ی یӭیی ѐ. ژӝ ی ی ی ی.

ییی یی ی ی ی ی ی ʡ ی ѡ ی یԭ ѡ یʡ یԭ یʡ ی ѐ ی ѐی ی.

ی ی ی юیی ی ی ی ی ی ی یی یԭ ȍϺ ی ی ی ԭ ی : ی! ی! ی ی یی ی ی ی یی ی ی.

ی یی ی ی ی یϡ ޝ ϡ ʡ ی یϺ ی ی یی ϡ یԭ ی ی ی ی یʡ یʡ یԭ Ϻ ی ی یԭی ی یԭѡ ی ϡ ی ی ی ی ԡ ی یԭی Ϻ ی یԭ ی ʡ ی یԭѡ ی یی یی ی ( ی یی ̝ ی) ی یԭ ی ی ی ی ѐ ϐی ʡ ی ی ی ی ی ʝ ϡ ی . ی یʡ ی یی ѐ ی ی.

ی یی ϡ ی یی ی ی ǁϡ ی یی ی یی یϺ ی ی ی ϡ ی ی ϡ ی ی یԭ ی ϡ ی یԭ ی ѡ ی ی сیی ی. ی ԭی ی یی یȭ ی ی یԭ Ѻ ی ی ی ی. ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ییϡ ی ی ی ϡ ی ی ی ی یی ی. یی ی ϡ ی ی ی ی ی ی ʡ ی ی .

ǐ ی ی ی ȝ Ȑیی ی ϡ ј ی ی ی ی یԭ ѡ یԭ ی ϡ یی یی ی یی ی ی.

ی ی ییǁی یی ϡ یی یی Ͽ

ی یԭ ی ی ѐ ̡ ی ی ѐ Ϻ ی ی ی ѐ ѡ ی ی . ѐ یϡ ی ی یی ی یϡ 㭍ی ی ی یی ی ̡ ی ی یϺ ی ѡ یی ی یی ی یԭ یϡ ی ی یی ی.

ی ی ی یϡ ی. ѐ ی ی. یی ی ی ʘی یی یϡ ی یϡ ݘی. ییϺ ی ی. ی ی ی یϐی ϡ یی ی ی ی یی ʺ ی ی ی یѡ یی یی ی یی ی.

ی ʝ یϡ یԭ ی. ѐ ی یԭѡ ی ی یԭ ʡ . یҡ یȝ ی ی ی. ی ی : یԭ یϡ ی یی. ی ی ی 㭘 ѐ یϡ ی یی ی ی ی ی ʺ ی یی یϡ ی ی ی ѐ.

ی ی ی ی یی ѐѡ ی یی ѐ ѐ یѡ ѐ Ϙ یی یϡ یی ѐ یی ی ییϺ یی یԭ ϡ ی ی ϡ ѐ یԭی ی ییϡ э ی 捘.

ی ǡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ґیی ی یϡ . ǡ ی ی ی یԭی ϡ .

یی ѐی ی ϡ یی ی ی ی ی. ی ѐی ϡ ی یی ی ی. ی ی یʡ ی ی . ǡ ڡ ی ی ی ی ԭی ی ѐ Ϻ ی ѐ ی . ѐی ی ѐی ǘ . ی ی ی ی ی. ϐ ϐ یӁ. ی ی юی ѐی ʡ ی ѐ. ǐ ی ѐ ی یی ی ϡ یی ی ی ی ی ی ی!

ǐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ǘی ی ی ϡ یی ی ϡ ی ی ی یϡ ی ی ȐیϿ ǐ ی یϡ ی ی . یی ی یی یی ی ی.

ی ѐ ی ی ی ی ʡ ی ی ی ϡ ی Ͽ

ѐی ی ϡ ی ی. یی ʡ ی ϡ ی ی Ϻ ی ی ی ѐ یی ی یϺ یی ѐ ی ʡ ѐ ѐ ی .

١٨٤٠ ی - ی ی ϭ- ی ی ʺ یی ییѡ ی یی Νیی یی ʡ ی ѐ ی یی یی یݡ یی یی ی ѡ ی Ӂ ی.

ی ی ی ی Ϙ ی ! ی ی یی ی ȍ ی ی Ͽ ی ی یی ی ی ی Ͽ ی ݭی юیی ݭ یی یϿ ی ی ی ی ی ѐ ی ޡ ϐی ѐ ی .

ی: یی یԭ یϡ ی ی یԭ یϺ ی ی یԭ یϡ ی ѐ یԭ 捘 ی.

یǡ ی ѐ یی یϺ ی ʝ 捘 ی ѐ یϡ ی ی ی ʭی ѐ ی. ʭی یی ѡ ی یϡ ی ʭ یݝ ی.

ی یϘی 捘 ی ی یϡ ی ی ی یی ѐ ʡ ی ی ѐ 捘 ی .

ی ی ی ی ی یϡ ی یϺ ی ی ʝ ی ʭ ϐی ϡ ی ی ʝ 捘 ȁی ی ی ی ϡ ی یی ی یԭ .

ی ی یی јی ی ϡ ی ی ی ی یی ی یϺ ی ѡ ی ی ј ϡ ی ی ی ی یϡ یی ی ی ی ʭԡ ʭ یی یی یԭ ی ی ی Ϻ ی یԭ ی. ʘ یϺ یǡ ی ی ی ʡ ی ی ѐ ی ی ی یϡ ی ی 捘 䐝 ی ی ی ی ی یϺ ی ی ی ی ی ی یی ی ی .

ی ϐی ی. ی ȡ ی ԡ ѐ ی یϺ ی ѐ ی ǘ ی.

ییی ǐ ی ϡ ی ѐ ی یԭ یϡ یی ی ی ی ѐ یϺ ی ی ی ی ی ی ی.

 

ی : ١٨٤٨

ی "ی ی ی" ی ی ١٨٤٩

 

ی 坝ی ی یی (ǁ ) یی (ǁ ) ی (ǁ ) ی . ی ی ی یی یی ( ی "јیʭ" ) . ی یی ǁ ʡ ی ی ی ی ی "ی ی ی" ј یی . ی ی ϡ یی یی .

 

: MarxEngles.public-archive.net #ME0533fa.html 

 


* اگر عضو یکی از شبکههای زیر هستید، میتوانید این مطلب را به شبکهی مورد نظر خود ارسال کنید:

Delicious delicious    Facebook facebook    Twitter twitter    دنباله donbaleh    Google google    Yahoo yahoo    بالاترین balatarin


كانون پژوهشى نگاه، www.negah1.com