͝یی ی Ϙ

 

ј

ѐ:

 

ی ј ی ʡ ی ی ی ی ی Ȑی ǐ ј یی Ϙ ی ی. یی یی ҡ ی ǘی ی ی ʝ ی ی . ی ی یԝ ی ی ʘی Ϙ ی یی ѡ ییی ȝی یء 捘 ی.

ǘ ی ј ی ی ی یی- ی یϡ ی یی ј ی ی .

ی ј ی ی یی ی ی ј Ϙ ی ی ی یϡ ی Ϙ ϡ ی ی ϐی ϡ .

ی ی јӡ ی ѐ ی Ϙ . ی ѡ ی ی ѐѡ .

* * *

 

ј ی ی یی ѐ ی  ۱۹۸۸ ی ی ј ϭ ی   ی ی ی ی ی ѐ ی. ی Ϙ ѐ ӻ ییی ی ی Ϙ ی یی:

ی Ϙ ی یی ی ی ѐ ی ی یی ی یی ی ی ѐ ی یی ی ی .

Ϙ ی ی ی ϡ ی یϡ ی یی ی ѐ .

ی  ی ی ی یی:

 

Ϙ

ݘ ی ی Ϙ ی ی ѐ ی  . ј Ϙ ی ی ی ی یԝ یԝی ی ی ی یی یʡ ј یی ی ی ی ی ی ی.

ی ی ی Ϙ ی ی ی ی ی ییԡ یی ݘی ی یی ȁ.

ی 坘ی Ϙ ی ی ی. ی.

- ی Ϙ

- ی ی

- 孝

ی یی   ѐ ی ی ی ی ʡ ی ʡ ی   . ی ی ی ی ی .

ی ی ϡ ی یی ی . ی یی ی ی یی ی ѐ یی. ی ی ѐ Ԙ ی   ی   ϐ Ϙ ی .

Ϙ ی ی ( ی ی ) ј ی ی. ی ی یی ی .

یی یی یی ی Ϙ ی ѐ ی ی   ی ǡ ی ی 㝘ی ی ϡ Ԙ . ی ی ی یڝی ی ی .

ǐ ی ی یݝ یϡ ی . ј ی ʡ ی Ϙ ی . ی ی ѐѡ .

ѐ یی ی   ی  ی یǭی Ϙ ј ی ی یی Ԙیی ی ی .

یѡ ی ی ѐ ی ی ی ی . ی ی یϡ ی ϡ ی Ϙ ی ی Ϻ ی ی ی.

 ی ѐ ی یϡ ی . ی یی ی ی ی ی   ی ی ѐ . ѐ ی ϡ ی Ϙ ی ѐ ی Ԙ ی ی ی .

ی ی ѡ ی ͘ ی ی ی ی یʡ ϐѐ ی ی . ی ѐ ی ʡ یی ǘ ی ی. ی ϐѐی ی ی ی ی یی .

ی ی ی ی Ϙ ی ی ی یی ی . ی ی یی ی ی ی ی ی 䝁ی یی یʡ : ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ѐ ی ی یϡ ی ی ی ی ی ی ی ǘ ی ی یی ی. ی ی یی یϡ  ی ǡ ی ی юییی ی ی ی.

ی ی ی ʡ ییی: ی ی ی ѡ . ی  یی یی Ϙ ϡ ی ی  ی .

ی ی   ی یی ی ی یی.

- :

- : ی ی یی ی ( ی ǎی یʘی .)

- : ʘی  ی ( ) ی ی ی ی  ی  ی یی یϺ

ی ی یی ی ی ی یی ʘی ییی Ϙ ѐ ϡ ی . ی ی ӝ ی ǭی ی ی . јی ʝ ѐ یی ی یی ی یʘی ی ѐ ی ی ی ی ی .

ی ی ی   Ϙ یی ی یی یϡ ی ی .

* * *

 

:

Written: by Marx at the end of August 1866; The International Workingmens Association, 1866 Instructions for the Delegates of the Provisional General Council  Written: by Marx at the end of August 1866; First published: in Der Vorbote Nos. 10 and 11, October and November 1866 and The International Courier Nos. 6/7, February 20, and Nos. 8/10, March 13, 1867; Translated: by Barrie Selman; Transcribed: by director@marx.org, April 1996

 

ѐ : ی 廡 ۲۰۱۳