بحران سرمایهداری آلمان
ناصر برین - چرا کارگر باید تاوان بحران را بپردازد؟ در آلمان بار دیگر یکی از قدیمیترین میدانهای مبارزه میان سرمایه و کار به موضوع روز تبدیل شده است: زمان کار. در حالی که صنعت آلمان با بحرانی جدی دستوپنجه نرم میکند، مدیران و صاحبان صنایع بزرگ از...
بیگانگی در نظام سرمایهداری
گوران کوربیلو - مترجم: مژده ارسی - تناقضات دنیای سرمایهداری بررسی پدیدهی ازخودبیگانگی توسط کارل مارکس، به مثابه یکی از مهمترین مولفههای تجزیهوتحلیل او از نظام سرمایهداری و نقد آن شکل گرفت و گسترش یافت. منظور کارل مارکس از «بیگانگی» چه...
چرا معلمان بخشی از طبقهی کارگرند؟
ناصر زمانی - معلمان کجای مناسبات طبقاتی ایستادهاند؟ بحث دربارهی جایگاه طبقاتی معلمان در ایران تنها یک بحث نظری یا دانشگاهی نیست. این پرسش مستقیمن در دل جنبش معلمان، در میان گرایشهای مختلف سیاسی و اجتماعی، و در ارتباط با جهتگیری مبارزاتی جنبش...
تقسیم کار و بیگانگی
ارنست فیشر - برگردان: عباس خلیلی - ... یک نتیجهی مستقیم بیگانگى انسان از محصول کار، از فعالیت زندگى و از زندگى نوعیاش، این است که انسان با انسانهاى دیگر بیگانه میشود. وقتی انسان با خود روبرو میشود، با انسانهاى دیگر نیز روبرو میشود. چیزى که...
کدام قدرت، کدام رهایی؟
آرام فرج الهی - «شورای انقلابی زنان» خود را شبکهای «دموکراتیک، متکثر، فراگیر و فمینیستی» معرفی کرده و هدفاش را تقویت قدرت سیاسی زنان و سازماندهی حضور مستقل و تعیین کنندهی آنان در عرصهی عمومی و سیاسی ایران اعلام کرده است. اما درست از همینجا...
مارکس و جنبش مستقل زنان
لوران ریپارت - برگردان: شبنم آذری - یادداشتی دربارهی بنیانگذاری بخشهای زنان در درون انترناسیونال اول در ۱۹ سپتامبر ۱۸۷۱، زمانی که انترناسیونال اول کنفرانس خود را در لندن برگزار میکرد، کارل مارکس درخواست سخنرانی کرد و پیشنهاد داد نمایندگان...
جنگ برای قُدرت، رنج برای مردم کار و زحمت!
پروین اشرفی - در زمانهی جنگ، جنسیت و قُدرت، بیش از پیش درهم میآمیزند و بدن زن، بیش از پیش روایتگر ادامهی تحمیل تاریخی زنستیزی میگردد. بدین معنا، که اگرچه مرگ و ویرانی ناشی از جنگ، همگانی میباشد، اما پیامدهای آن به خصوص بر روند زنستیزی - که...
روانشناسی استیصال
صفر اسکویی _ تشکلگری در برابر تشکیلاتگری: یک حلقهی تکمیلی پیشگفتار «روندکاوی و چرایی استیصال سوژهگی طبقاتی» (بعد از این استیصال ۱)، منتشر شده در دفتر ۴۳ «نگاه»، در جایی که به پایان رسید، وعدهی ادامهای نداده بود. آنچه مطلب حاضر را ضروری...
مانیفستی برای تاریخ
اریک هابسبام - برگردان: منوچهر مرزبانیان - تاریخنگاری ملهم از مکتب مارکس، تحول دوگانهای را پشت سر گذاشته است که هر کدام در مسیری موازی دیگری، در واقع یکی از دو نیمهی مبحث نظری معروف لودویک فویرباخ را زمینهی کار خود ساختند. به اعتقاد این حکیم...
جنگ خاورمیانه: سرمایهداری هیچ راه خروجی ارائه نمیدهد
لئون پینسکی - برگردان: پروین اشرفی - آتشبس اکنون به معنای "شلیک کردن به شیوهای معتدلتر" تعریف میشود؛ "تغییر رژیم"، یعنی همان رژیم همچنان در قدرت بماند و توافق سهجانبهی آمریکا، اسرائیل و لبنان نیز "قدردانی عمیق از چشمانداز و رهبری رئیسجمهور...
جنگ، آتشبس، و مسیر تحول اجتماعی!
بیژن هدایت - هر تجرُبهی موفق، هر اتصال میان گروههای مُختلف بدنهی اجتماعی، هر پیوند میان مُحیط کار و خیابان، میان اعتراض و اعتصاب کارگری و خیزش تودهای، هر گام کوچک در بازپسگیری کار و معیشت بردهگان مزدی، آزادی زندانیان سیاسی، برابری زنان،...
زندگی من با فرانتس كافكا
دورا ديامانت*- برگردان: ناصر غياثی - برای نخستين بار در كنار دريای شمال به كافكا برخوردم، در تابستانِ ۱۹۲۳. آن وقتها بسيار جوان بودم، نوزده سال داشتم و داوطلبانه در يكی از اردوگاههای آسايشگاه عمومی(۱) برلين در موريتس(۲)، حوالی شت تين**(۳) كار...
به چشم جان!
محمود درویش - به چشم جان دیدم شهیدان را ایستاده، هر یک بر ستارهی خویش، شادمان از امیدی که به مُردگانِ زنده پیشکش کردند... و دیدم سرزمینی را که شهیدان بر تن کردهاند، و با آن اوج گرفتهاند والاتر از آن، همچون وحی، پلهپله تا آسمان... و...
نامهای از زادگاهم، تهران
بیتا ملکوتی - از تهران برایت مینویسم شهری که دیگر صدا ندارد اما از دیوارهایش ترس شتک میزند، از جویهایش خون. دیماه است و انقلاب مثل زخمی چرکی در کوچهها نفس میکشد بهمنماه است و خیابانها دیگر به آفتاب اعتماد ندارند شبها زودتر میرسند و...
