«کمونیستها عار دارند که مقاصد و نظرات خویش را پنهان سازند. آنها آشکارا اعلام میکنند که تنها از طریق واژگون ساختن همهی نظام اجتماعی موجود از راه جبر، وصول به هدفهاشان میسر است. بگذار طبقات حاکمه در مقابل انقلاب کمونیستی بر خود بلرزند، پرولتارها در این میان چیزی جز زنجیر خود را از دست نمیدهند، ولی جهانی را به دست خواهند آورد!» کارل مارکس
کارل لیبکنشت – مترجم: صمد وکیلی –
آینده از آنِ مردم است(۱)
فقر و فلاکت، تنگدستی و گرسنگی در آلمان، بلژیک، لهستان و صربستان حاکم است؛ کشورهایی که خونشان توسط امپریالیسم خونآشام مکیده میشود و به گورستانهای عظیمی میمانند. تمام جهان، آن تمدن اروپاییِ بسیار ستایششده، بر اثر هرج و مرجی که جنگ جهانی برانگیخته است، رو به زوال میرود.
«آنانی که از جنگ سود میبرند، خواهان جنگ با ایالات متحده هستند. شاید فردا به ما فرمان دهند که سلاحهای مرگبار را علیه گروههای تازهای از برادران همکیشانمان، علیه همکارانمان در ایالات متحده، نشانه برویم و حتا علیه آمریکا بجنگیم. خوب به این نکته بیندیشید: تا زمانی که مردم آلمان برنخیزند و به ارادهی خود دست به اعمال قهر نزنند، کارزار نسلکُشی ادامه خواهد یافت. بگذارید هزاران صدا فریاد برآورند: “مرگ بر نابودی شرمآور ملتها! مرگ بر مسئولان این جنایات!” دشمن ما نه انگلیسیها، فرانسویها یا روسها، بلکه زمینداران بزرگ آلمانی، سرمایهداران آلمانی و هیات رهبری آنان هستند.»
«به پیش! بیایید علیه حُکومت مبارزه کنیم؛ بیایید با این دشمنان مرگبارِ هرگونه آزادی بجنگیم. بیایید برای هر آنچه به معنای پیروزی آیندهی طبقهی کارگر، آیندهی بشریت و تمدن است، مبارزه کنیم.»
«کارگران، رفقا، و شما ای زنان زحمتکش، مگذارید این جشن اول ماه مه، که دومین جشن در دوران جنگ است، بدون اعتراض علیه این کشتار امپریالیستی بگذرد. بگذارید در روز اول ماه مه میلیونها صدا فریاد برآورند: مرگ بر جنایت ننگین نابودی ملتها! مرگ بر آنان که مسئول جنگاند!»
* * *
۱- این بیانیه، مردم برلین را به برگزاری مراسم اول ماه مه ۱۹۱۶، در بحبوحهی جنگ امپریالیستی، فرا میخواند.
کارل لیبکنشت به دلیل سخنرانی در این مراسم اول ماه مه دستگیر شد و به زندان محکوم گردید.