دُمیتیلا باریوس دوچونگارا - مترجم: احمد شاملو - ع. پاشایی - من در هفتم مه ۱۹۳۷ در سیگلو ۲۰ به‌‌ دنیا آمدم. سه ساله که بودم به ‌‌پولاکایو رفتیم و دیگر تا بیست سالگی همان ‌جا ماندم. از انصاف به ‌‌دور است که سرگذشت خودم را بگویم و از آن دهکده که بسیار به‌اش مدیون‌­ام،...

جمشيد كارگر - هم زمان با آغاز جنبش‏ اعتراضى مردم ايران، زمزمه‌هاى مخالفت در صنعت‌نفت در اوايل سال ۵۷ شروع شد. عناصر چپ و پيش‏ روى شاغل در شركت نفت، جهت سازمان‌دهى حركات اعتراضى آتى كاركنان، اقدام به تشكيل جلسات مخفى نمودند. نطفه‌هاى اصلى كه به تدريج رهبرى اعتصابات...

حسن وارش - فرقه‌گرایی مانع جدی در مسیر تشكل‌یابی و رهایی طبقه‌ی كارگر می‌باشد و مبارزه با آن از اهمیت ویژه برخوردار است. از این جهت اهمیت دارد كه ابعاد و ماهیت فرقه‌گرایی روشن شود تا معلوم شود مرز بین سوسیالیسم ماركسی و فرقه‌گرایی چیست. نوشته‌ی حاضر تلاش بسیار كوچكی...

کارل مارکس - ترجمه‌ی: باقر پرهام و احمد تدین - مبادله بین کارگر و سرمایه‌دار یک مبادله‌ی ساده است، که هر طرف در آن معادلی را به دست می‌آورد: یکی پول و دیگری کالا. و قیمت این کالا دقیقا برابر پول پرداخت شده در ازای آن است. سرمایه‌دار از این مبادله‌ی ساده یك ارزش مصرفی...

محسن شرقی - طرح توسعه‌­ی مشاغل خانگی در برگیرنده­‌ی یک سلسله سیاست‌گذاری کلان اقتصادی است که به بیانِ خود وزیر کار دولت دهم، آقای شیخ الاسلامی، نیز اساسی­‌ترین طرح وزارت کار به شمار می‌­رود. مشاغل خانگی به طور مشخص و در قانونِ سامان‌­دهی و حمایت از مشاغل خانگی بدین...

افشین كوشا - لطفا خودت را معرفی كن؟ - من یك كارگرم كه سال‌ها در شركت‌های پیمان‌كاری در نقاط مختلف ایران كار كرده‌ام و چند سالی است كه در منطقه‌ی عسلویه مشغول به كار هستم. ممكن است قدری در مورد پروژه‌ی عسلویه توضیحاتی بدهی؟ - طرح عسلویه مربوط به بهره‌برداری از حوزه‌ی...

سوسن بهار - تصور مى‌­شود که بشريت مدت‌­هاست برده‌­دارى را پشت سر گذاشته، اسپارتاکوس، افسانه و بردگى، مقوله‌­اى کهن است. اما با اندک تعمقى که نياز به چشم الکترونيک هم ندارد، مى‌­توان موهن‌­ترين، تراژيک‌­ترين و شرم‌­آورترين نوع برده­‌دارى، "استثمار کودکان" و "بردگى...

مایکل آلبرت - ترجمه: مریم خراسانی - در ماه اکتبر ، هفته‌ای را در بوئنوس آیرس گذراندم، آموزشی در آرژانتین درباره‌ی جنبش کارگران آرژانتین در جهت پس گرفتن کارخانه‌ها. طی دوره‌ی جهانی سازی شرکتی اخیر که سبب ورشکستگی‌های اقتصادی در آرژانتین شد، در زمانی که مراکز...

نسرین ابراهیمی - مراکز کارگری، حلقه‌­ی مهمی در سازمانیابی کارگران در ایالات متحده، امروزه میلیون­‌ها کارگر وجود دارند که بسیاری از آن­‌ها مهاجر و رنگین پوست­‌اند و در بازار کار شهرهای بزرگ و کوچک در حال کار کردن هستند. آن‌­ها تکیه‌گاه اصلی اقتصاد در بخش‌­های خدمات،...

رامين عبدالهى - با آغاز دهه‌ى پنجاه در ايران، جنبش‏ اعتصابى كارگران رو به اوج نهاد و صدها هزار كارگر در تمامى كارگاه‌ها و كارخانه‌هاى كشور به دفعات براى احقاق حقوق اوليه‌ى اقتصادى و رفاهى خود دست به اعتصاب زدند. جنبش‏ اعتصابى كارگران در مراكز كار و توليد، هم راه با...

اولیور کایرن - برج شیشه‌ای و نورانی‌ای، که از صدها متر دورتر دیده می‌شود، در کناره­ی دریاچه­‌ی هاتیرج هیل قد برافراشته است و نمایی است از محله‌­ی سیتی در لندن که در مرکز حلبی آبادی وسیع کاشته شده است. این جا، پایگاه «اتحادیه­‌ی تولیدکنندگان و صادرکنندگان پوشاک...

بيژن هدايت - چندى پيش‏ وقتى دولت ژاپن دو روز تعطيلى در هفته را پذيرفت، مخالفان سر و صدا راه انداختند كه اين يعنى تنبلى و شكست ژاپن در رقابت‌هاى جهانى. موافقان دو روز تعطيلى اما، علاوه بر استدلال‌هاى انسانى و روانى، دلايلى نيز از جهت اقتصادى داشتند و آن پرداخت...