فرد وستون - ترجمه‌ی: خسرو صادقی بروجنی - توضیح «نگاه» مقاله‌ی پیش رو، ضمن نکات ارزنده‌ای که در نقد بحث‌های تئوریسین‌های بورژوازی مبنی بر کاهش کمیت طبقه‌ی کارگر صنعتی، افول وزن سیاسی، و در نتیجه فقدان قدرت طبقاتی آن در ایجاد تحول بُنیادین در نظم...

کارل ماركس - ترجمه‌ی: حسن مرتضوی - ما از پیش‌فرض‌های اقتصاد سیاسی آغاز كردیم و زبان و قوانین آن را پذیرفتیم. مالكیت خصوصی، تفكیك كار، سرمایه و زمین، تفكیك دست‌مزد، سود سرمایه و اجاره بهای زمین و نیز تقسیم كار، رقابت و مفهوم ارزش مبادله و غیره را...

ميلتون ملتزر - ترجمه: کیومرث پریانی - آن دوره‌­ها براى كسانى كه مى‌دانستند صاحب آمريكا هستند، دوره‌­هاى پر زرق و برقى بود. اما، از اين «ناهار بازار بزرگ» اين‌ها - به قول مارك تواين - هيچ وقت چيزى نصيب كارگران نشد. كارگران بودند كه اين ثروت را از دل...

ادوارد آندرو - ترجمه‌ی: آزاده ریاحی - کارل مارکس و طبقه‌بندی کنندگان او چکیده: در مقاله‌ی حاضر بحث می‌شود که بر خلاف باور گسترده، مارکس تمایزی بین طبقه‌ی در خود و طبقه‌ی‌ برای خود قائل نشده بود، بلکه در نظر او این تمایز بین طبقه علیه سرمایه و...

الکساندر کوبرن - ترجمه‌ی: لقمان تدین نژاد - اسرائیل و هشدار تاریخ: سرنوشت قلعه‌الحصن سوریه مقدمه‌ی مترجم: الکساندر کوبرن، Alexander Cockburn، ۲۰۱۲-۱۹۴۱، یکی از روشن‌فکران و روزنامه‌نگاران برجسته‌ی چپ‌گرا در آمریکا بود که با نظریات شجاعانه و...

بیژن هدایت - آن‌چه در برابر چشمان ناباور ما تصویر می‌شود، و روز از پی روز با سبُعیتی بیش‌تر تکرار می‌گردد، بربریت است! غیرقابل تصور، غیرقابل فهم، چون یک ژانر هول‌انگیز سوپر- جنایی، اما، نه بر پرده‌ی نقره‌ای سینما، بر پرده‌ی سُرخی به وسعت غزه، سُرخ...

رزا لوکزامبورگ - ترجمه و تلخیص: عباس شهرابی فراهانی - مقدمه: در سال ۱۹۱۱ که «یوتوپیاهای صلح» نوشته شد، اروپا سیر انحطاطی خود به سمت جنگ جهانی اول را آغاز کرده بود. تنش‌های روزافزون برخاسته از رقابت استعماری قدرت‌های بزرگ امپریالیستی، مسابقه‌ی...

بیژن هدایت - مطبوعات و سانسور در ایران: هم‌زاد تاریخى! با پیدایش‏ زمینه‌هاى نظام سرمایه‌دارى، ایجاد و گسترش‏ شهرها، افزونى جمعیت و...، گسترش‏ ارتباطات، به ویژه در شكل انتشار و رواج مطبوعات، خود را به عنوان یک نیاز جامعه‌ی بشرى نشان مى‌دهد. روال...