«کمونیست‌ها عار دارند که مقاصد و نظرات خویش را پنهان سازند. آن‌ها آشکارا اعلام می‌کنند که تنها از طریق واژگون ساختن همه‌ی نظام اجتماعی موجود از راه جبر، وصول به هدف‌هاشان میسر است. بگذار طبقات حاکمه در مقابل انقلاب کمونیستی بر خود بلرزند، پرولتارها در این میان چیزی جز زنجیر خود را از دست نمی‌دهند، ولی جهانی را به دست خواهند آورد!»                                                                           کارل مارکس

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
1 مرداد 1403
درباره‌ی کار مولد و غیر مولد

درباره‌ی کار مولد و غیر مولد

کارل مارکس - برگردان: منصور حکمت - مقدمه به مقاله‌ی کارل مارکس درباره‌ی کار مولد و غیر مولد تمایز کار مولد و غیر مولد یکى از مولفه‌هاى مهم در نقد مارکس بر نظام سرمایه‌دارى و بر اقتصاد سیاسى است. فرمول‌بندى دقیق مارکس از این مقولات نه فقط به وى...

read more
مساله‌ی کارگران

مساله‌ی کارگران

کارل مارکس - «فرصت‌های عالی و استفاده‌هایی که از آن‌ها شده است!»، این عنوان یکی از دُرفشانی‌های بی‌نهایت کمدی - تراژیک نشریه‌ی مهم و متین «اکونومیست» است. بدیهی است، که این «فرصت‌های عالی» به وسیله‌ی تجارت آزاد ارائه شده است و «استفاده» و یا به...

read more
گورکنان سرمایه: در میانه یا حاشیه؟

گورکنان سرمایه: در میانه یا حاشیه؟

بیژن هدایت - آیا با تحولات جهان سرمایه، عاملیت طبقه‌ی کارگر در تحول بُنیادین نظم مُسلط از دست رفته است؟! آیا تنزُل عاملیت طبقه‌ی کارگر به دلیل کاهش کارگران صنعتی، و عروج هم‌هنگام «طبقه‌ی متوسط»، رُخ داده است؟! آیا اُمیدی به طبقه‌ی کارگر نیست و...

read more
برنامه‌ریزی متقابل از آشپزخانه

برنامه‌ریزی متقابل از آشپزخانه

سیلویا فدریچی و نیکل کاکس - ترجمه‌ی: طلیعه حسینی - ... قدرت ما در مقام زن از مبارزه‌ی اجتماعی‌مان بر سر دست‌مزد آغاز می‌شود، نه به این معنا که اجازه یابیم وارد روابط دست‌مزدی شویم (زیرا هرگز خارج از آن نبوده‌ایم)، بلکه برای این‌ که اجازه‌ی خروج از...

read more
زن و انقلاب: مارکس و دیالکتیک

زن و انقلاب: مارکس و دیالکتیک

لیلیا دی. ‌مونزو - ترجمه‌ی: روژان مظفری - چکیده: در این مقاله استدلال می‌شود که مارکسیسم ذاتا ضد تبعیض جنسی، ضد نژادپرستی و علیه همه‌ی اشکال بهره‌کشی و ستم است. مارکسیسم به‌ مثابه فلسفه‌ی انقلاب فقط حول محور تجدیدساختار اقتصادی نیست، بلکه در مورد...

read more
تجارت پنهان زنان

تجارت پنهان زنان

اما گلدمن - ترجمه: «گروه ارغوان» - مُصلحان جامعه‌ی ما ناگهان به کشف بزرگی نائل آمده‌اند؛ تجارت پنهان فحشا. صفحات روزنامه‌ها پُر است از توصیف این «اوضاع و احوال بی‌سابقه» و قانون‌گذاران اکنون در حال وضع مجموعه قوانین تازه‌ای به منظور مقابله با این...

read more
چرا جنسیت کار است؟

چرا جنسیت کار است؟

سیلویا فدریچی - ترجمه‌ی: طلیعه حسینی - جنسیت همان خلاصی از انضباط فرآیند کار است که به ما داده می‌شود. متمم ضروری روزمرگی و انضباط خشک هفته‌ی کاری است. مجوزی است برای «طبیعی‌ بودن» و «سخت‌ نگرفتن»‌ که در نتیجه‌ی آن ما می‌توانیم روز دوشنبه سرحال‌تر...

read more
روش مارکس

روش مارکس

خیرت رویتن - ترجمه‌ی: طاها زینالی - توضیح مترجم: خیرت رویتن(۱) اقتصاددان هلندی و استاد اقتصاد در دانشگاه آمستردام است که به ‌عنوان یکی از صاحب‌نظران در حوزه‌ی رابطه‌ی هگل و مارکس شناخته می‌شود. او یکی از پژوهش‌گران مارکسی در حوزه‌ی نقد اقتصاد سیاسی...

read more
افسانه و افسون طبقه‌ی «متوسط»

افسانه و افسون طبقه‌ی «متوسط»

کمال خسروی - ایدئولوژی «طبقه‌ی متوسط» سازوکاری است که به یاری آن و با ترفند افسون ریشه‌دارترین، نیرومندترین و، از این‌ رو، کاراترین راه‌بردهای نمادین (گفتمانی ـ ایمائی) ایدئولوژی بورژوایی، واقعیت اجتماعی و تاریخی لایه‌ها، قشرها یا طبقاتی از جامعه‌ی...

read more
اسرائیل و اقتصاد جنگ

اسرائیل و اقتصاد جنگ

کالین پاورز - ترجمه‌ی: شهباز نخعی - اسرائیل هزینه‌ی جنگ و نسل‌کشی فلسطینی‌ها را چگونه تامین می‌کند؟  جنگی که اسرائیل در غزه به پیش می‌برد، مانند همه‌ی جنگ‌ها از نظر اقتصادی فوق‌العاده پُر هزینه است و رشد اقتصادی را در حالت سقوط آزاد قرار داده است....

read more
غزه: دریچه‌ای هول‌ناک رو به بحران 

غزه: دریچه‌ای هول‌ناک رو به بحران 

ویلیام رابینسون و هوای‌آن نگویان - ترجمه‌ی: سما اوریاد و کامران معتمدی - غزه: دریچه‌ای هول‌ناک رو به بحران سرمایه‌داری جهانی  در حالی که جهان با وحشت شاهد افزایش تلفات غیرنظامیان فلسطینی است و اسرائیل با اتهامات جنایت نسل‌کشی در دادگاه بین‌المللی...

read more
آفیش سرخ

آفیش سرخ

لویی آراگون - تنظیم: پوران نوایی - «آفیش سرخ» (L'affiche rouge)، یا «دیوارکوب سرخ، اشاره به شعری است که لویی آراگون (Louis Aragon)، رمان‌نویس و شاعر سورئالیست فرانسوی، در وصف پارتیزان‌های خارجی‌یی که در مبارزه علیه نازی‌ها در فرانسه شرکت داشتند و...

read more
مجمع داستان‌نویسان خاک‌آلود

مجمع داستان‌نویسان خاک‌آلود

محمدحسین مشیری - ادبیات کارگری در ایران  داستان‌نویسی معاصر ایران به ویژه از سال‌های دهه‌ی ۱۳۷۰ به این سو، هم‌زمان با نهادینه شدن سانسور در جمهوری اسلامی و رشد نقدینگی در جامعه و پیدایش مشاغل کاذب، هر چه بیش‌تر از محیط‌های کارگری دور شده و به...

read more
سرپیچی صداها و رنگ‌ها

سرپیچی صداها و رنگ‌ها

فرانسیس مارمانده - موسیقی بلوز، روایتی دیگر از تاریخ ایالات متحده است؛ نات هنتوف تهیه کننده‌ی آثار چارلز مینگوث و مفسر سیاسی می‌گوید: «من موسیقی جاز را به عنوان نشانه‌ای از مقاومت آموختم.» او در سال ١٩٥٦ به دلیلِ این که می‌خواست زن سیاه‌پوست جوانی...

read more