کنار و گوشهی این شورهزار یاس
چندین هزار جنگل شاداب،
ناگهان
میروید از زمین!
ادبیات کارگری
مبارزه با آزار جنسی، ضرورت جنبشی طبقهی کارگر است!
الکس پرس – لیندا گوردون در مقالهای دربارهی آزار جنسی – که ابتدا در شمارهی ویژهی نشریهی «رادیکال آمریکا» در سال ۱۹۸۱ منتشر شد و اخیرا در مجلهی «ویوپوینت» منتشر شده است- توضیح میدهد که چرا آزار جنسی سدی در برابر همبستگی و اتحاد طبقهی کارگر و مانعی برای اتحاد میان چپگرایان است: «انگارههای ذهنی…
ادامه مطلب
دموکراسی کارگری
آنتونیو گرامشی – ترجمهی: مهرداد نقیبی – یکی از مشکلات آزاردهندهای که همهی سوسیالیستها، در این برههی تاریخی، به گونهای زنده و فعال درگیر آن هستند، احساس مسئولیت تاریخی بر دوش طبقه و حزبی است که بیانگر آگاهی نقادانه و عملی رسالت این طبقه است. چگونه میتوان نیروی اجتماعی عظیمی که جنگ سبب افسارگُسیتخگی آن…
ادامه مطلب
«جهنم همینجاست؛ همین لحظه، همین اکنون، درست زیر پاهایمان!»
امير جواهری لنگرودی – یادداشت کارگری (بخش اول) میگویند: کار یک کارگر ساختمانی یا معدنکار، هم از نظر جسمی و هم از نظر روانی، در زمرهی سختترین و زیانآورترین مشاغل جهان قرار دارد. من اضافه میکنم: حرفهی پرستاری در ایران، با وجود نقش حیاتی و انکارناپذیر آن در نظام سلامت، عملا در شمار مشاغل سخت…
ادامه مطلب
کارگران افغانستانی در ضیافت فاشیستی!
بیژن هدایت – درآمد خشونت نظاممند علیه کارگران افغانستانی در ایران به نقطهی جوش رسیده است. استثمار مُشدد، کارهای بیثُبات، دستمزدهای به شدت نازل، تبعیضات روزمرهی حقوقی و اداری، محرومیت از هر گونه خدمات اجتماعی، و…، به حملات وحشیانهی خیابانی، به ضرب و شتم در فضای عمومی، به توهین و تحقیر دایمی، به تخریب خانههای…
ادامه مطلبدیدگاه
بحران بیپایان؛ «نه جنگ، نه صلح» به مثابه شکل متناقضی از مدیریت بحران
ناصر برین – جنگ ایران و آمریکا (اسرائیل در حاشیه) وارد وضعیتی شده است که دیگر نمیتوان آن را صرفا با مفاهیم جنگ و…
ادامه مطلب
امانوئل والرشتاین سقوط امپراتوری آمریکا را پیشبینی کرده بود
گرگوری پی. ویلیامز – ترجمهی: علی مختاری – اندکی پس از یازدهم سپتامبر، امانوئل والرشتاین، نظریهپرداز نظام جهانی، هشدار داد که افول امپراتوری ایالات…
ادامه مطلبزنان
از کالاییشدن بدن تا زنانهشدن قدرت
مجید ملکی میقانی – زنان، بدن و فمینیسم در سرمایهداری معاصر در چند دههی گذشته، یکی از مهمترین دستاوردهای مبارزات زنان، به چالش کشیدن…
ادامه مطلب
رنج خاموش زنان در سایهی جنگ و بحران
نگین ساسان فر – آنچه در سطرهای این مقاله میخوانید، بازتابی از سخنان من در «کانون صدای صلح و دموکراسی» است؛ روایتی از «رنج…
ادامه مطلبگذری به آفتاب
محمود درویش به قلم محمود درویش
ترجمهی: بهروز عارفی – در روز ۱۷ فوریه ۱۹۷۶، هنگامی که بیروت در جنگ داخلی فرورفته بود، برنار ویوله، روزنامهنگار فرانسوی، با محمود درویش…
ادامه مطلب
آفرینش امکان
علی آشوری – تاملی فلسفی بر «زنان بدون مردان» شهرنوش پارسیپور رمان «زنان بدون مردان»، اثر شهرنوش پارسیپور، از مهمترین آثار ادبیات معاصر فارسی…
ادامه مطلبدفترهای نگاه
جنگ، جامعه و طبقه!
در تحلیل ریشههای جنگ اخیر آمریکا علیه ایران، تمرکُز صِرف بر اختلافات هستهای، تنشهای منطقهای یا تقابُلهای ایدئولوژیک، تصویری ناقص از واقعیت ارائه میدهد. این جنگ را باید در چهارچوبی گُستردهتر و در افق رقابتهای کلان جهانی میان آمریکا و چین فهم کرد؛ رقابتی که خاورمیانه، انرژی و نظام مالی جهانی در مرکز آن قرار گرفتهاند.
ادامه مطلباز میان رُخدادها
افغانستان: تراکم درد و رنج، اما، امید هم!
گفتوگویی با جواد طیب – بیست و دو سال پیش از امروز دولت وقت آمریکا، به سرکردگی جورج دبلیو واکر بوش، با شعار «تمدن با توحش در حال جنگ است، یا در کنار ما علیه توحش و تروریسم بایستید؛ یا در پهلوی تروریسم و توحش بر ضد تمدن»،…
ادامه مطلبجامعه
هیچ انسانی غیرقانونی نیست!
ناصر برین – از حق پناهندگی تا جُرمانگاری مهاجرت؛ صورتهای پدیداری یک بحران جهانی اجرایی شدن «پیمان جدید اروپایی مهاجرت و پناهندگی» را نباید…
ادامه مطلب
میلیاردرهای فنآوری، تهدید هوشمصنوعی و مقاومت
مارتین هارتلندزبرگ – مترجم: بهمن زرّین – مقدمهی مترجم: متن پیشرو، ترجمهی مقالهای تحلیلی و انتقادی است که به بررسی ابعاد پنهان ایدئولوژی و نفوذ…
ادامه مطلب
جنگ و داستان یک پسربچه و خواهر نوزادش!
شارلوت لیام – مترجم: پروین اشرفی – مقدمهی مترجم کودکان بزرگترین قربانیان هر جنگی هستند، در حالی که هیچ نقشی نه در شروع و…
ادامه مطلب
خشونت به مثابه پیشدرآمد قدرت
سلیمان بایزیدی – از لمپنهای خیابانی تا فاشیسمهای نوظهور اگر تاریخ سیاسی مدرن را نه به مثابه توالی رویدادها، بلکه همچون آرشیوی از الگوهای…
ادامه مطلب
ما افغانستانپناهان؛ در ستایش مطرودان آگاه
داوود عرفان – با الهام از «ما پناهندهگان» هانا آرنت شاید روزی، اگر کسی داستان ما را بنویسد، نگوید که ما فقط مردمی بودیم…
ادامه مطلب
حلقآویز
جورج اورول – ترجمهی: میترا داوودی – جورج اورول (با نام واقعی اریک آرتور بلر، ۱۹۰۳–۱۹۵۰) یکی از برجستهترین نویسندگان و مقالهنویسان قرن بیستم…
ادامه مطلب