«کمونیستها عار دارند که مقاصد و نظرات خویش را پنهان سازند. آنها آشکارا اعلام میکنند که تنها از طریق واژگون ساختن همهی نظام اجتماعی موجود از راه جبر، وصول به هدفهاشان میسر است. بگذار طبقات حاکمه در مقابل انقلاب کمونیستی بر خود بلرزند، پرولتارها در این میان چیزی جز زنجیر خود را از دست نمیدهند، ولی جهانی را به دست خواهند آورد!» کارل مارکس


کارگران از نفس افتادند
کامیار فکور - تاثیر آلودگیهای پتروشیمیها و پالایشگاههای نفت و گاز بر زندگی مردم عسلویه از شیرینو تا نخل تقی، عسلویه، بیدخون و کنگان به فاصلهی حدود ۱۰۰ کیلومتر، کوههایی قد برافراشته که اجازهی گذر آلودگیهای پتروشیمیها و پالایشگاههای نفت و...
مبارزه علیه بربریت اسلامی سرمایه!
بیژن هدایت - طبقهی کارگر و چهل سال مبارزه علیه بربریت اسلامی سرمایه! - چهل سال از حاکمیت پلشت جمهوری اسلامی سرمایه در ایران میگذرد؛ چهل سال توحش بردگی مزدی و استثمار مشدد طبقهی کارگر، چهل سال انباشت فوق تصور سرمایه به بهای فقر و فلاکت و بی...
تجارب عملی و پرولتری من!
ستاره - روزی نیست که شاهد گرانی، بیکاری، فقر روزافزون، گرسنگی و بی خانمانی، سیل و طغیانها و آتش سوزیها و نابودی تدریجی زمین، جنگهای منطقهای، نسلکُشی از یک طرف و از طرف دیگر اعتراضات وسیع کارگران و معلمان و بازنشستگان و پرستارها و زحمتکشان...
شوراهای کارگری در اروپا، یک قرن تجربه
دونی گلوکاشتاین - ترجمهی: حسن مرتضوی - رُخدادهای اخیر، «اجتنابناپذیری» سرمایهداری و خنثی بودن دولت را که در بوق و کرنا دمیده میشوند، زیر سئوال برده است. بحران اعتباری سال ۲۰۰۸ و نیز بحران عمیق اقتصادی از پی آن، خوشبینی متفرعنانهی طرفداران...


سرمایهداری و چرایی فرودستی زنان!
بیژن هدایت - «تغییر یک دورهی تاریخی را همواره میتوان با میزان پیشرفت زنان به سمت آزادی تعیین کرد؛ چرا که در اینجا، در رابطهی بین زن و مرد، رابطهی بین قوی و ضعیف، پیروزی سرشت انسانی بر ستمگری مشهودتر از هر جای دیگر است. درجهی رهایی زنان،...
مسالهی زن
ادوارد و النور ماركس اولينگ - برگردان: جعفر رسا - چاپ كتاب آگوست ببل(۱) تحت عنوان «زن، گذشته، حال و آينده»(۲) و انتشار ترجمهى اين اثر به انگليسى، تلاش براى توضيح موضع سوسياليستها در قبال مسالهی زن را به موقع كرده است. استقبالى كه از اين اثر در...
چرا جنبش زنان باید ضد سرمایهداری باشد؟
شکوه صبحی - در دوران سرمایهداری زندگی میکنیم. بیش از پنج قرن از به وجود آمدن سرمایهداری گذشته است. در طی این مدت، نظام سرمایهداری تغییرات بسیار کرده، تکامل یافته و اکنون در قرن ٢١، سرمایهداری نئولیبرال در تمام ارکان زندگی بشر نفوذ کرده و...


با نوآم چامسکی دربارهی جنگ
مترجم: پروین اشرفی - گفتوگوی جرمی اسکی هیل با نوآم چامسکی - جنگ، رسانههای جمعی، تبلیغات و مسئولیت! - مقدمهی مترجم: این گفتوگو زمانی صورت میگیرد، که اوکراین پنجاه روز از مرگ و ویرانی جمعی را، علیرغم چندین دور مذاکرات در هفتههای پیش از آن، پشت...
پیش به سوی پَسرفت
نوربرت ترنکله - ترجمهی: کمال خسروی - توضیح مترجم: عنوان کامل این نوشته «پیش به سوی پَسرفت. نقد ناسیونالیسم چپ به روایت واگنکنِشت» است. سارا واگنکنِشت یکی از اعضای برجستهی حزب چپ آلمان و عضو فراکسیون این حزب در پارلمان فدرال است و شهرت و...
«انقلاب»، «شورا»؛ تعابیر طبقاتی متفاوت!
بیژن هدایت - در روزهایی که خیزش پُر شکوه مردم اعماق، جمهوری اسلامی سرمایه و ماشین وحشت و جنایت آن را به لرزش انداخته، و دریچهی «تغییر» را بیش از هر زمان دیگر فراروی جامعه گُشوده، پروبلماتیک «انقلاب» نیز به گفتهها و نوشتههای بسیارانی راه یافته...
خیزش سراسری، امر سرنگونی و جدال…
پروین اشرفی - خیزش سراسری، امر سرنگونی و جدال آلترناتیوها - درود میگویم به همهی دوستان و رفقای حاضر در این برنامه و اجازه بدهید از شما تشکر کنم که از من هم دعوت کردید. و بازهم اجازه میخواهم با مردم افغانستان ابراز همدردی بکنم که گویا امروز یک...


باید فهرست شهیدانمان را کامل میکردیم
یانیس ریتسوس - برگردان: ف. دشتی - هوا سرد بود، میدانی، زمستان در راه بود ما عجله داشتیم مدارک را جمع کنیم، باید فهرست شهیدانمان را کامل میکردیم، باید راهی برای سازماندهی خود مییافتیم، باید ترانههایمان را میسرودیم. فرصت داشت از دست میرفت؛...
مارکسیسم و تاریخ ادبیات
گئورگ لوکاچ - مترجم: خ. ش.- روزنامهی «روته فانه» (پرچم سرخ) مورخ بیست و پنجم اوت ۱۹۲۲، مقالهای جالب در زمینهی عنوان بالا منتشر ساخت. با توجه به اهمیت - و در عین حال سرشت باز این مساله، شاید بیفایده نباشد که آن طرح را با اظهار نظری چند تکمیل...
چه کسی گفته آبان نام یک ماه است؟
سولماز نراقی - آبان نام آن پرندهی بیگاه است که از تیرهای سُربی صیاد گریخت اینک صدای من را از آینده میشنوید از خشم عقرب در چرخهی زودیاک از فراخوان نبرد به ظلمت نُهتوی مرگاندود از خونهای دُلمهبستهی مُشتامُشت که زنجیری از هراس در اطراف خصم...