«کمونیستها عار دارند که مقاصد و نظرات خویش را پنهان سازند. آنها آشکارا اعلام میکنند که تنها از طریق واژگون ساختن همهی نظام اجتماعی موجود از راه جبر، وصول به هدفهاشان میسر است. بگذار طبقات حاکمه در مقابل انقلاب کمونیستی بر خود بلرزند، پرولتارها در این میان چیزی جز زنجیر خود را از دست نمیدهند، ولی جهانی را به دست خواهند آورد!» کارل مارکس
سوسیالیسم و جنبش کارگری
رالف هوف روگر - ترجمهی: کاووس بهزادی - سوسیالیسم و جنبش کارگری در آلمان و اتریش تا سال ۱۹۱۴ - پیشنوشتهی چاپ دوم (۲۰۱۷) بهجاست که شش سال پس از چاپ اول این کتاب پارهای از تاملات طرحشده در پیشنوشته بازنگری شود. تعمیق پیشبینیناپذیر «بحران...
یادداشتهایی از جنبش بینالمللی
النور مارکس اولینگ(۱) - مترجم: صمد وکیلی - قانون ضدسوسیالیستی(۲) دو سال دیگر تمدید شد. قابل پیشبینی بود که چنین شود؛ اما همانطور که سوسیالیستها بارها تاکید کردهاند، چه این قانون برقرار باشد چه نباشد، این جنبش ادامه خواهد یافت، و ناگزیر است که...
دموکراسی کارگری در انقلاب اسپانیا
اندی دورگن - ترجمهی: بهرام صفایی - ۱۹۳۶-۱۹۳۷ - تجربیات اجتماعی ـ اقتصادی جنبش انقلابی اسپانیا در خلال تابستان ۱۹۳۶ از بیشترین جنبشهای همانند در اروپای سدهی بیستم فراتر رفت. اما برخلاف روسیه در ۱۹۱۷ یا آلمان در ۱۹۱۸، بهجای شوراهای کارگری،...
فراسوی مُزد
جواد طیب - بازپسگیری زمان به مثابه افق رهایی طبقهی کارگر - امروز، اول ماه می، روز جهانی طبقهی کارگر است. در این روز باید از نقطهای آغاز کنیم که زندگیِ کارگر هر روز در آن شکسته و از نو بستهبندی میشود، و آن چیزی نیست جز روز کاری کارگران. اگر از...
جامعهی طبقابی و ستم علیه زنان
الین گراهام لی - ترجمهی: پریسا امجدی - انگلس درست میگفت، جامعهی طبقابی و ستم علیه زنان، اجتنابناپذیر و یا غیرقابل بازگشت نیستند. دیدگاهی از تاریخ بشریت وجود دارد که به طور موثر معتقد است که تفاوتهای ناچیزی میان الزامات جامعهی مدرن،...
زنان و انقلاب در خاورمیانه
شهرزاد مجاب - ترجمهی: میترا هاشمی ملاحظات تاریخی و نظری خاورمیانه سرزمین برخی از مهمترین انقلابهای دموکراتیک اوایل قرن بیستم است، انقلابهایی نظیر انقلاب «مشروطهی امپراطوری عثمانی» در سال ۱۹۰۸ و «انقلاب مشروطهی ایران» در فاصلهی سالهای...
آزادسازی زنان از چنگ «اقتصاد سیاسی»
آزادسازی زنان از چنگ «اقتصاد سیاسی»[۱] مارکسیسم مارگارت بنستون و یک رهیافت بازتولید اجتماعی[۲] در قبال ستم جنسیتی تیتی باتاچاریا[۳] - ترجمهی: پارسا زنگنه - بریدهای از متن: «در جامعهای که پول تعیینکنندهی ارزش است، زنان گروهی هستند که خارج از...
بحران ساختاری انباشت و گذار هژمونیک
پانتهآ بهرامپور - کالبدشکافی دیالکتیکی سفر ۲۰۲۶ ترامپ به پکن و بازآرایی نظم امپریالیستی: تحولات ژئوپلیتیک و اقتصادی، که در ماه مه ۲۰۲۶ با سفر دونالد ترامپ به پکن به اوج خود رسید، فراتر از یک مانور دیپلماتیک ساده یا یک «مُعاملهی بزرگ» تجاری،...
«اسرائیل: چه چیزی اشتباه پیش رفت؟»
ارون جل - ترجمهی: پروین اشرفی - ارون جل، مُحقق و پژوهشگر نسلکشی، در نوشتهی زیر، مُندرج در «گاردین»، در تاریخ ۲۱ آوریل ۲۰۲۶، با مُعرفی کتاب «اسرائیل: چه چیزی اشتباه پیش رفت؟»، اثر اومر بارتوف، نظرات او در این کتاب دربارهی این که صهیونیسم به چه...
فاشیسم: ایدئولوژی واکُنش و نفیروشنگری
صمد وکیلی - فاشیسم تلاشی است برای کنار زدن تکثر و جایگزین کردن آن با نوعی یگانگی تحمیلی. در چنین وضعی، اختلاف نظر بخشی طبیعی از زندگی اجتماعی فهمیده نمیشود و نشانهی ضعف، آشوب یا خیانت به شمار میآید. از همین رو، فاشیسم را نباید فقط مجموعهای از...
حقیقت طبقاتی جنگ!
بیژن هدایت - جنگ، به هر شکلی که پایان یابد، «آزادی» حاصل نمیشود؛ طبقهی کارگر از استثمار و بردهگی مزدی رها نمیگردد؛ جامعه از سعادت و خوشبختی، از رفاه و آسایش، بهرهمند نمیشود؛ برعکس؛ شرایط بُحرانی دیروز و امروز، در فردای پایان جنگ هم در...
آوازِ سیرنها
موریس بلانشو - ترجمهی: شاهین کوهساری - افسونگری ادبیات بر کسی پوشیده نیست. امری که خواننده را از واقعیت روزمره و عادی جدا میکند و با رازآلودگی و تعلیق دمسازش میکند و او را با خود میبرد. سِحری که با بستن کتاب تمام نمیشود. خواننده مبهوت و...
صدا
زهره مهرجو - کسی چیزی نمیگوید، صخرهها خاموشند دریا آرام ... و رودخانه در گردش از پی محوری نامعلوم گویی که هرگز به مقصد نمیرسد! در شب جنگل گرگها در کمینند ... و خبر طوفان دریا را میعادگاه کوسهها و شکارچیان گردانده. شرق فروزان است ... و زندگی در...
من از آغاز هيچ نبودم جز انسان
خسرو ناقد - زندگی برای فريد، سفر پُر ماجرايی را میماند كه در آن اميد و نااميدی، غم و شادی، ترس و تهور، عدالت و بیعدالتی، آزادی و اسارت، دوستی و دشمنی، شكست و پيروزی، جدل و مهربانی و تلاش پيگير برای بهروزی و بهزيستی، همسفران لحظههای حيات...




















