«کمونیستها عار دارند که مقاصد و نظرات خویش را پنهان سازند. آنها آشکارا اعلام میکنند که تنها از طریق واژگون ساختن همهی نظام اجتماعی موجود از راه جبر، وصول به هدفهاشان میسر است. بگذار طبقات حاکمه در مقابل انقلاب کمونیستی بر خود بلرزند، پرولتارها در این میان چیزی جز زنجیر خود را از دست نمیدهند، ولی جهانی را به دست خواهند آورد!» کارل مارکس
مارگارت کولسون – مترجم: آ. یوسنی – اهمیت سیاسی تحلیل رابطه کار خانگی و سرمایه، توسط والی سکومب در سعی او برای نشان دادن زمینه مادی اتحاد استراتژیک مبارزه برای رهائی زنان و مبارزه برای انقلاب پرولتری نهفته است.(۱) بر خلاف کسانی که عقیده دارند خانواده فقط یک...
فرد وستون – ترجمهی: خسرو صادقی بروجنی – توضیح «نگاه» مقالهی پیش رو، ضمن نکات ارزندهای که در نقد بحثهای تئوریسینهای بورژوازی مبنی بر کاهش کمیت طبقهی کارگر صنعتی، افول وزن سیاسی، و در نتیجه فقدان قدرت طبقاتی آن در ایجاد تحول بُنیادین در نظم سرمایه، طرح...
کارل ماركس – ترجمهی: حسن مرتضوی – ما از پیشفرضهای اقتصاد سیاسی آغاز كردیم و زبان و قوانین آن را پذیرفتیم. مالكیت خصوصی، تفكیك كار، سرمایه و زمین، تفكیك دستمزد، سود سرمایه و اجاره بهای زمین و نیز تقسیم كار، رقابت و مفهوم ارزش مبادله و غیره را پیشفرض و...
ادوارد آندرو – ترجمهی: آزاده ریاحی – کارل مارکس و طبقهبندی کنندگان او چکیده: در مقالهی حاضر بحث میشود که بر خلاف باور گسترده، مارکس تمایزی بین طبقهی در خود و طبقهی برای خود قائل نشده بود، بلکه در نظر او این تمایز بین طبقه علیه سرمایه و طبقهی برای...
ميلتون ملتزر – ترجمه: کیومرث پریانی – آن دورهها براى كسانى كه مىدانستند صاحب آمريكا هستند، دورههاى پر زرق و برقى بود. اما، از اين «ناهار بازار بزرگ» اينها – به قول مارك تواين – هيچ وقت چيزى نصيب كارگران نشد. كارگران بودند كه اين ثروت را...
ترجمهی: کامران نیری – مقدمهی مترجم: «انجمن بینالمللی کارگران» که به «بینالملل اول» معروف شد طی اجلاسی از کارگران و فعالان رادیکال از چند کشور اروپایی در تالار سنتمارتین شهر لندن در بیست و هشتم سپتامبر ۱۸۶۴ تشکیل شد. «بینالملل اول» ۱۲ سال دوام آورد و به...