فرنگیس بختیاری – «هستنده‌گی طبقه‌ی کارگر» در مطالب تاریخی آمده است یکی از برده‌داران یونان پیشنهاد کرد به همه‌ی برده‌ها لباس یک‌سان بپوشند. برده‌دار دیگری که زیرک‌تر بود، مخالفت کرد و گفت اگر برده‌ها همه یک‌سان لباس بپوشند، به جمعیت خود واقف می‌شوند و علیه ما...
Renaud Lambert – ترجمه‌ی: شروین احمدی – توضیح کوتاهی از «نگاه»: اپوزیسیون بورژوایی جمهوری اسلامی در حسرت گذشته‌ی ارزش‌افزایی هنگفت سرمایه‌ی خود به واسطه‌ی استثمار مُشدد برده‌گان مزدی در ایران، اغلب چنین می‌نمایاند که اگر «فتنه‌ی ۵۷» رُخ نمی‌داد، سلطنت...
محمد دارکش – در تحلیل ساختاری، یک آموزگار مدرسه‌ی خصوصی (کارگر مولد فکری) و یک تراش‌کار (کارگر مولد یدی) نباید هیچ تفاوتی به لحاظ جایگاه طبقاتی داشته باشند. همه‌ی این‌ها در خدمت فرایند واحد تولید و تحقق ارزش به نفعِ طبقه‌ی سرمایه‌دار مشغول به کار هستند؛ ولی...
خسرو شاکری – گفتن ندارد که هر گفتاری پیرامون تکوین و گسترش نهضت کارگری ایران می‌باید ضرورتا از فروپاشی نظام سنتی جامعه‌ی ایران، نظام پیش‌سرمایه‌داری عصر قاجاریه، آغاز شود. آغاز فروپاشی نظام سنتی ایران را می‌توان به طور عام از اواسط دوران قاجار دانست که طی آن...
بورلی سیلور – مترجم: نرگس ایمانی – از دهه‌ی ۱۹۸۰ به بعد رویکرد غالب در علوم اجتماعی بر این فرض استوار شد که بسیج‌های کارگری و طبقه‌بنیاد، دیگر، بقایای مربوط به گذشته هستند. وسیعا چنین استدلال شده است که «جهانی سازی» رقابت شدیدی را در میان کارگران سراسر...
جورج اورول – جورج اورول، در ۱۹۳۶، از سوی ویکتور گُلانز مامور شد تا درباره‌ی مناطق شمال انگلستان – که در رکود اقتصادی به سر می‌بردند- مطلبی بنویسد. اورول، که به تازگی پیش‌نویس تایپی آخرین کتابش، «به آسپیدیستراها رسیدگی کن» (Keep the Aspidistra Flying)، را...
