«کمونیستها عار دارند که مقاصد و نظرات خویش را پنهان سازند. آنها آشکارا اعلام میکنند که تنها از طریق واژگون ساختن همهی نظام اجتماعی موجود از راه جبر، وصول به هدفهاشان میسر است. بگذار طبقات حاکمه در مقابل انقلاب کمونیستی بر خود بلرزند، پرولتارها در این میان چیزی جز زنجیر خود را از دست نمیدهند، ولی جهانی را به دست خواهند آورد!» کارل مارکس
انزو تراورسو – ترجمهی: مبین رحیمی – ظهور راست رادیکال، یکی از برجستهترین مشخصههای لحظهی زمانهی ما است. حکومت هشت کشور اتحادیهی اروپا (اتریش، بلژیک، دانمارک، فنلاند، ایتالیا، لهستان، مجارستان و اسلواکی) به واسطهی احزاب راست افراطی، بیگانههراس و...
رزا لوکزامبورگ – ۱۹۰۰ – ترجمهی: نادر کلهری – سوسیالیستها هرگز رویای وارونه کردن جهان را در سر نمیپرورانند، زیرا جهان از قبل روی سر خود ایستاده است. آیا این وارونگی نیست که میلیونها انسان عادی از صبح تا شام در کارگاهها و کارخانهها، در مزارع یا...
آلن گرش – برگردان: بهروز عارفی – سالها پیش از سخنان ترامپ پیشنهاد دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا، برای اخراج بیش از دو میلیون نفر فلسطینیِ غزه به مصر و اردن، واکنشهای متفاوتی برانگیخت، اما با پشتیبانی قابل ملاحظهای در اسرائیل روبرو شده است. این...
توضیح: گروه انتشاراتی «نیو لفت ریویو» (سایدکار) در بیستم نوامبر ۲۰۲۴ مصاحبهای را با یانیس واروفاکیس، اقتصاددان و سیاستمدار یونانی، منتشر نمود که وی در آن به طور خلاصه به تشریح نظرات خویش پیرامون ویژهگیهای سرمایهداری معاصر و چگونگی عروج سرمایهی ابری میپردازد....
مگان ترودل(١) – ترجمهی: پرویز قاسمی – از سالهای میانهی دههی ١۹۷٠، دانشگاهیان به ندرت فعالیتهای انقلابی گرامشی را در نظر گرفتهاند. تاکید بیشتر بر یک گرامشی آکادمیزه شده بوده است(۲)، به عنوان شخصیتی که کارهای بعدیاش – جدای از رشد سیاسیاش- در...
اِیین اَنگَس – ترجمهی: نیکو پورورزان – یادداشت مترجم: مطلب حاضر ترجمهی نوشتاری است که در شمارهی ۱۱ (دورهی ۷۴) ماهنامهی «مانتلی ریویو» منتشر شده بود.(۱) این نوشتار که توضیحی است پیرامون مفهوم «به-اصطلاح انباشت بدوی»، اگرچه مقالهی کوتاهی است، ولی به...