پاناگیوتیس سوتیریس – ترجمه: احمد سیف – سوم ژوییه برای الکسیس سیپراس، نخست وزیر یونان، لحظه‌ی مهمی بود. در برابر جمعیتی انبوه در میدان «سینتگما» با استفاده از عباراتی از شاعر بزرگ اندریاس کلواس – «آزادی به شرف و جسارت نیاز دارد»- سخن‌رانی آتشینی به...
بیژن هدایت – لوزان، سیزدهم فروردین ۱۳۹۴، پس از سال‌ها مذاکرات آشکار و پنهان، کشمکش‌ها، جار و جنجال‌ها، سرانجام «توافق» که نه، «تفاهم» هسته‌ای بین جمهوری اسلامی و گروه ۱+۵ یک منعقد شد! «تفاهم» لوزان، در همان حد که بیانیه‌ی آن آشکار می‌کند، مُهر پایانی بر...
لیلا دانش – جنگ سنگر به سنگر مبارزان کوبانی با تروریست‌های سازمان یافته در دامن آمریکا و ناتو می‌تواند آغازی باشد برای ختم وضعیت فجیعی که همین نیروها سال‌های سال است در خاورمیانه به وجود آورده‌اند. مقاومت حماسی کوبانی می‌تواند آغازی باشد بر ختم جنایت علیه...
پرویز قاسمی – طی سال‌هایی که عبدالله اوجلان در زندان حکومت ترکیه محکومیت ابد خود را می‌گذراند، تحت تأثیر جنبش زاپاتیستی مکزیک و نظرات تئوریک موری بوکچین (Murray Bookchin) و البته تردیدهایش پس از فروپاشی اتحاد شوروی و اردوگاه شرق نسبت به راهی که تا آن زمان...
فریدا آفاری * – مقدمه تا به حال کتابی ۶۸۵ صفحه‌ای در مورد سرمایه‌داری در صدر کتاب‌های پر فروش “آمازون” و فهرست “نیویورک تایمز” قرار نگرفته است. چه باعث شده که چنین مجلد قطور و پیچیده‌ای در طی چند ماه پس از انتشار ترجمه‌ی انگلیسی آن توسط...
نائومی کلاین – ترجمه: مهرداد امامی – راه غلبه بر پوتین، اشباع بازار اروپا از گازهای طبیعی استخراج شده در آمریکاست، یا صنعت استخراج گاز تمایل دارد که ما چنین باور کنیم. به عنوان بخشی از هیستری فزاینده‌‌ی ضد روسی، دو لایحه تقدیم کنگره‌ی آمریکا شده است ـ...
