اریک هابسبام – ترجمه‌ی: ارغوان فراهانی – موضوع سخن‌رانی من موضوعی است که در کمال تعجب بسیار جدید است.[۱] ما چنان به اصطلاحاتی هم‌چون «هویت جمعی»، «گروه‌های هویتی»، «سیاست هویت» و البته «قومیت» خو کرده‌ایم که سخت می‌توان به یاد آورد که این اصطلاحات چقدر در...
حسن مرتضوی – اندیشه‌هایی پیرامون دموکراسی هنگامی كه انقلاب اكتبر رُخ داد، لوکزامبورگ در حال گذراندن حبس چهار ساله‌ی خود در زندان‌های امپراتوری آلمان بود. تنها، اسیر بیماری‌های دردناك و دست‌خوش اثرات روانی ناشی از حبسی طولانی و بی‌ارتباط با اطلاعات و منابع دنیای...
اریش فروم – برگردان: پارسا نیک‌جو – هنگامی که دنیای قرون وسطا ویران گردید، به نظر می‌رسید که انسان غربی به سوی تحقق نهایی رویاها و خیال‌هایش گام برمی‌دارد. او خود را از آتوریته‌ی کلیسای توتالیتر، بار سنگین افکار سنتی و محدوده‌های جغرافیایی که فقط نیمه‌ی...
بیژن هدایت – مطبوعات و سانسور در ایران: هم‌زاد تاریخى! با پیدایش زمینه‌هاى نظام سرمایه‌دارى، ایجاد و گسترش شهرها، افزونى جمعیت و…، گسترش ارتباطات، به ویژه در شكل انتشار و رواج مطبوعات، خود را به عنوان یک نیاز جامعه‌ی بشرى نشان مى‌دهد. روال پیش‌رفت جامعه...
جواد طیب – پیش‌گفتار: رفقا و حضار گرامی بسیار بسیار خوش آمدید؛ با عرض درود برای همه‌ی شما رفقا، آرزوی سلامتی و خوشی دارم؛ راستش، بحثی را که من امشب قرار است زیر عنوان «در نقد ناسیونالیسم و راه‌حل‌های آن» در جغرافیای سیاسی افغانستان ارائه کنم، یک بحث تفننی نیست؛...
اريك هابسبام – ترجمه: فرهاد بشارت – مقدمه‌ى مترجم: مقاله‌ى «ملت به مثابه‌ى يك سنت اختراعى» نوشته‌ى اريك هابسبام، مورخ و متفكر ماركسيست معاصر انگليسى، است. اين مقاله براى اولين بار در سال ۱۹۸۳ در مجموعه‌اى تحت عنوان «اختراع سنن» منتشر شد. براى ترجمه‌ى فارسى...
