حسن احمدى – مبارزه عليه زنستيزى بدون مبارزه با تماميت نظام مشخص و حى و حاضر كنونى (سرمايهدارى) امكانپذير نيست. با دركى واقعىتر از اين كُليت يكپارچه، زمينه براى فرضيهبافىهاى احساسى و اخلاقى مانند «مبارزه عليه پدرسالارى نبايد در درجهى دوم قرار گيرد، بلكه...
آنه بروگه – برگردان: يوسف پارسا – نوال السعداوى مىگويد: «در مورد زنها همواره مشكل وجود داشته است. ما زنها در زمرهى متفكرين شمرده نمىشويم؛ ما تنها بدنهاى بدون سر هستيم؛ ولى با اين حال همواره مىبايستى سرهاى خود را بپوشانيم، چه با چادر و چه با آرايش؛...
شکوه صبحی – در دوران سرمایهداری زندگی میکنیم. بیش از پنج قرن از به وجود آمدن سرمایهداری گذشته است. در طی این مدت، نظام سرمایهداری تغییرات بسیار کرده، تکامل یافته و اکنون در قرن ٢١، سرمایهداری نئولیبرال در تمام ارکان زندگی بشر نفوذ کرده و تغییرات بسیار...
لیلا دانش – مقدمه جنبش رهایی زن در ایران چیزی قریب صد سال عمر دارد. تداوم این جنبش را زنان بسیاری در نسلهای مختلف با تلاشها و مبارزات، سنتشکنی و بلندپروازی، تفکر و تعمق، درایت و تاثیرگذاری، در زندان نشستن و تبعید، جان دادن و زایش ممکن کردهاند. از تلاش...
مارتا ای خیمهنس – ترجمهی: فرزانه راجی – چکیده: برای شناختن الف: شرایط ساختاری سرمایهداری و همچنین فرایندهای کلانی که بنیادهای نابرابری زن و مرد در جوامع سرمایهداری هستند؛ و ب: محدودههای تغییرات سیاسی و قانونی برای پایان بخشیدن به نابرابری جنسیتی،...
لوئیز اُوشِی – برگردان: رها اسدزاده – انقلاب روسیه زندگی زنان را دستخوش دگرگونی ساخت و چنان ضربهی سختی به تبعیض جنسی وارد آورد که هرگز پیش از آن تجربه نشده بود و پس از آن هم نشد. دستآوردهای زنان در ماههای پس از انقلاب اکتبر ۱۹۱۷: حق سقط جنین، به رسمیت...