محمود درویش – ترجمه‌ی: فیروزه زمانی – «من رویای زنبق‌های سفید می‌بینم، خیابان‌های پُر آواز، خانه‌ای از روشنایی. من قلبی مهربان می‌خواهم، نه گلوله. روزی روشن می‌خواهم، نه لحظه‌ی دیوانه‌وار فاشیستی پیروزی. من کودکی می‌خواهم که در خیال روزی سراسر خنده باشد،...
محمد زهری – به گُل‌گشت جوانان یاد ما را زنده دارید ای رفیقان! که ما در ظلمت شب زیر بال وحشی خفاش خون‌آشام نشاندیم این نگین صبح روشن را به روی پایه‌ی انگشتر فردا و خون ما به سرخی گُل لاله به گرمی لب تب‌دار بی‌دل به پاکی تن بی‌رنگ ژاله ریخت بر دیوار هر کوچه و رنگی...
روشنک رامین‌فر – دیدگاه شاعران معاصر درباره‌ی حجاب موضوع پوشش از بخش‌های خصوصی زندگی هر فرد است، اما اغلب پای نظام‌های دیکتاتوری به حقوق عمومی مردم باز می‌شود و دولت خود را مسئول لباس و سبك زندگی مردم می‌داند. حكومت‌های طرفدار دین بیش از سایر اشكال حكومت، پوشش...
عطا شکوفنده – فردا گُلی را می‌چینند امشب آخرین شب‌هاست این شب آخرین دیدار عطر نفس‌هایم درباغچه پریشان است ندایی می‌آید ازتاریکی شب ازدرون خسته و رنجورم زندگی کن، زندگی زیباست سپیده‌دم فردا دستی از شاخه‌ی زندگی مرا خواهد چید. امشب آخرین دیدارهاست ستاره می‌درخشد...
اکبر فلاح‌زاده – فیلمی از برتولت برشت … فردی که دارد روزنامه می‌خواند، از خواندن این خبر که در برزیل مقدار متنابهی قهوه را برای حفظ قیمت آن آتش زده‌اند، حیرت می‌کند و گُفت‌وگو درمی‌گیرد که در شرایط بحران، چگونه اقتصاد باید اداره شود. بحث که بالا می‌گیرد،...
علی شریعت کاشانی – درگیری‌هایی که شاملو از دیرباز با نظام سلطنت و قدرت حاکمه داشته است، در زایش و تشکل و تحول بخش چشم‌گیری از شعر و صور خیال او اثرگذار بوده است. از این رو درنگ و بررسی پیرامون شرایط وجودی شعر او از بررسی چگونگی برخورد وی با امر سیاست و مسایل...
